El viernes, la ciudad de Sea Grit, Nueva Jersey, celebró el encendido de las luces de navidad con temor. La policía local había descubierto que un misterioso vándalo había hecho varios cortes en los cables de las luces de navidad que adornan la ciudad. Algunos residentes le dijeron a la televisión NBC que pensaban que los responsables eran unos jóvenes. La prueba incriminatoria, sin embargo, salió el sábado y demuestra que fue una ardilla quien provocó el desaguisado navideño.

La policía está investigando un vídeo de un policía soltándole un par de puñetazos a una mujer cuando la arrestaba en la playa en Wildwood, Nueva Jersey. Emily Weinman, de 20 años, de Philadelphia, fue arrestada el sábado y acusada de atentado a la autoridad y lesiones, resistencia, obstrucción a la justicia y posesión de alcohol. El vídeo del arresto muestra a tres políticas sosteniendo a Weinman contra la arena mientras uno de ellos le golpea en la nuca. La policía dice que momentos antes la detenida había pateado las ingles de un agente.

Con las fiestas navideñas a la vuelta de la esquina, el envío de paquetes se intensifica por todo el mundo, y con muchos paquetes que se quedan en los buzones o puertas, muchos de ellos tienen tendencia a ser robados. Es por ello que la policía de Jersey City ha estado desplegando cajas de Amazon falsas en las puertas para capturar a los ladrones que quieren acaparar los regalos navideños ajenos.

El plan anunciado hoy promete aumentar el salario mínimo a $10 el próximo 1 de julio, e ir incrementando $1 cada año hasta 2024, para así establecer un pago mínimo de $15 por hora.

El Parlamento del Estado de Nueva Jersey (EE.UU.), de mayoría demócrata, aprobó este lunes el proyecto de ley que autoriza la eutanasia para personas con esperanza de vida de menos de seis meses. "Permitir a residentes terminales y moribundos la dignidad de decidir terminar con sus vidas de acuerdo con sus conciencias es lo correcto", se indicó sobre el proyecto.

Al menos seis personas han muerto en un tiroteo en un supermercado en Nueva Jersey. Las autoridades locales han confirmado que los fallecidos son un policía y otros cinco ciudadanos, entre los que estarían los dos agresores que se habían refugiado en la tienda de comestibles. Durante al menos una hora sonaron los intercambios de disparos en la comunidad de Greenville de Nueva Jersey, cerca de Nueva York, una situación que llevó al cierre de una docena de escuelas y calles y a desalojar negocios de la localidad.

En el informe anual de Evaluación de la Amenaza del Terrorismo de Nueva Jersey, publicado el viernes, el estado elevó el nivel de amenaza para los extremistas de la supremacía blanca a "alto" - la categoría más alta de los niveles de amenaza para cualquier grupo extremista allí.

El estado de Nueva Jersey, el segundo más afectado por la pandemia del coronavirus en Estados Unidos, registró en la última jornada 460 fallecimientos por la enfermedad, un nuevo máximo diario.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, viajará este fin de semana a Nueva Jersey y no respetará la cuarentena vigente en el estado para evitar la propagación de la pandemia del coronavirus porque "no es un civil".

Nueva Jersey presentó oficialmente su plan para acercarse a los 5 millones de personas vacunadas contra el coronavirus. El estado lindante con Nueva York, en el oriente de los Estados Unidos, propone una cerveza a cambio de recibir la vacuna anti-Covid.Está destinado a los mayores de 21 años y cuenta con el apoyo del Ministerio de Salud y de las cervecerías locales. El objetivo es alcanzar la meta de 4,7 millones de residentes vacunados contra el Covid a fines de junio.

El "premier" Boris Johnson ha ordenado el envío de dos patrulleras de la Royal Navy a la isla de Jersey, en el Canal de la Mancha, para evitar el bloqueo anunciado por los pescadores franceses en el puerto de la capital Saint Helier, en protesta por la retirada de licencias tras el final del "período de gracia" de cuatro meses del Brexit. Unos 80 barcos pesqueros franceses llegaron a primera hora de la mañana del jueves a las costas de Jersey. Las patrulleras británicas HMS Severn y HMS Tamar vigilaron la situación a kilómetro y medio de tierr

Uno de los casos sin resolver más notorios de Nueva Jersey dio otro giro el martes, cuando la Corte Suprema del estado anuló la condena de una mujer por el asesinato en 1991 de su hijo de 5 años. En 2016, Michelle Lodzinski fue condenada por matar a su hijo Timothy Wiltsey tras un largo juicio, décadas después de su desaparición. El martes, la Corte Suprema sostuvo que las pruebas en el caso no respaldaban el veredicto. El fallo fue una división de 4-3, con una disidencia fuertemente redactada de tres jueces.

El fiscal jefe Anticorrupción, Alejandro Luzón, ya ha redactado el decreto con el que pone fin a una de las tres investigaciones abiertas en torno al patrimonio de Don Juan Carlos. Se trata de la línea más joven, incoada a finales de 2020, sobre movimientos económicos en un trust constituido en el paraíso fiscal de la isla de Jersey. De acuerdo al borrador al que tuvo acceso Cope y cuyos términos fueron confirmados por fuentes fiscales a ABC, «no existe constancia alguna» de la vinculación del padre del Rey con el conglomerado.

Nuevas pistas incluidas en el sumario del caso Tándem, en concreto las anotaciones del comisario José Manuel Villarejo, aportan pruebas relevantes para conocer el origen, hasta ahora desconocido, de la fortuna que Juan Carlos I ocultó hasta 2004 en la isla británica de Jersey. El Ministerio Público no sabía que el financiero Javier de la Rosa había asegurado al comisario José Manuel Villarejo que Juan Carlos I se había beneficiado de fondos procedentes de la venta de acciones de Ence, Telefónica y Abengoa

La ciudad de Lakewood, Nueva Jersey, eliminó su refugio para personas sin hogar e hizo que el proceso de acceso a los servicios que quedaban fuera difícil de acceder para la gente. En lugar de permitir que las personas sin hogar descansen en la plaza de la ciudad, a la sombra de sus árboles, han cortado más de 30 árboles, arruinando el parque para todos. [Traducc DeepL en #1]

Fue el segundo concejal republicano asesinado en Nueva Jersey en apenas una semana, luego de la joven Eunice Dwumfour (30), baleada el miércoles 1 de febrero dentro de su auto frente a su casa en Sayreville (condado Middlesex) y cuyo pistolero aún no ha sido identificado. Ambos homicidios no parecen estar relacionados.

El British Council Refugee (BCR), una discreta organización de ayuda a refugiados políticos del Reino Unido, ha decidido aceptar una donación de 16 millones de euros del historiador Joaquín Romero Maura, recientemente fallecido. Los fondos proceden en su mayor parte de JRM 2004 Trust, un opaco instrumento financiero creado en la isla de Jersey (Canal de la Mancha) y vinculado a Juan Carlos I, según confirmó a EL PAÍS una fuente oficial de la fundación. El origen de estos fondos fueron investigados por la Fiscalía del Tribunal Supremo para...

El imán tiroteado este miércoles por la mañana frente a su mezquita en la ciudad de Newark (Nueva Jersey) falleció en el hospital por la gravedad de sus heridas, informaron las autoridades. El imán, identificado como Hassan Sharif, fue tiroteado alrededor de las 6:00 (hora local) fuera de la mezquita Masjid Muhammad-Newark, en la que era líder de oración, y falleció unas ocho horas después. Sharif, que era trabajador de seguridad del aeropuerto de Newark desde 2006, recibió un solo disparo que le hirió en el abdomen y en el brazo derecho,…

Son todos famosos en su terreno. Gente como el tenor Plácido Domingo; el motociclista Valentino Rossi; el actor Mel Gibson; el que fuera guitarrista del grupo Dire Straits, Mark Knopfler; el empresario que lanzó las aspiradoras sin bolsa, James Dyson; el exfutbolista Bryan Robson o el sastre de famosos por excelencia, Oswald Boateng. Y tienen una cosa en común: gestionan o han gestionado en el pasado sus fortunas a través del paraíso fiscal en Jersey, una de las islas del canal de la Mancha que es formalmente independiente pero depende de Reino

Hyphernkemberly Dorvilier, de 22 años, del municipio de Pemberton, Nueva Jersey, está acusada de asesinato tras que presuntamente rociase a su hija recién nacida con un líquido inflamable acelerante para posteriormente prenderle fuego en mitad de la calle. Los agentes de policía del municipio de Pemberton fueron llamados a Simontown Road justo antes de las 11 pm del viernes después que un residente reportó un incendio en la calzada. Cuando llegaron, encontraron al bebé en llamas. En inglés.

Dos oficiales de Vineland, al sur de Nueva Jersey, son investigados luego de que un hombre que se encontraba bajo su custodia falleció tras ser atacado por un can K-9 (perro policía). Un video colocado en YouTube muestra a Phillip G. White (32) tirado en el suelo mientras los oficiales lo aguantan y el can lo ataca en medio del arresto, el pasado 31 de marzo en el bloque 100 de la calle Grape. Las imágenes reseñadas por medios locales esta semana no muestran los hechos que precedieron la intervención policial.

Las autoridades de Nueva Jersey están estudiando el estallido hoy a primera hora de la mañana de un artefacto explosivo antes del inicio de una carrera solidaria en la localidad de Seaside Park, según informan medios locales.

Víctor Ortiz, un veterano policía de tránsito de Nueva Jersey, quien ha estado 16 años en el cuerpo, ya había terminado su turno nocturno.