Actualidad y sociedad

encontrados: 45, tiempo total: 0.007 segundos rss2
8 meneos
21 clics

La Junta se niega a pagar un intérprete de signos para una niña sorda

Nos dicen que la educación es gratuita y universal, pero la de mi hija se la pago yo, unos 1.000 euros al mes en un tutor para que tenga acceso como cualquier otro niño, denuncia María José Abad. El Defensor del Pueblo ha pedido explicaciones a la Junta, que no responde.
5 meneos
34 clics

Thamsanqa Jantjie, el falso intérprete del funeral de Mandela protagoniza un spot producido para una App de vídeos

Conseguir la fama por chiripa es un fenómeno muy de nuestro tiempo, en el que cualquier hecho curioso o divertido puede adquirir magnitudes colosales al ser difundido de forma viral por los medios de comunicación y las redes sociales. Ahora, los creativos publicitarios han visto un filón en el carisma del falso intérprete Thamsanqa Jantjie, que ya ha protagonizado su primer spot.
4 meneos
18 clics

Las voces invisibles que hacen viable el trabajo de la ONU

Sin su pequeño ejército de intérpretes simultáneos, Naciones Unidas quedaría paralizada. Gracias a personas como Rebecca Edgington, las reuniones entre representantes de 193 países no se convierten en una Torre de Babel y Estados enfrentados pueden entablar un diálogo en terreno neutral.
2 meneos
93 clics

La falsa sintonía de Rajoy y Merkel

Moncloa evitó sacar a los intérpretes que acompañaron al presidente del Gobierno y la canciller alemana en su paseo por el camino de Santiago
1 1 7 K -96
1 1 7 K -96
47 meneos
127 clics

El gobierno no quiere traductores e intérpretes profesionales ni en las comisarías ni en los juzgados españoles

Colectivos profesionales y académicos denuncian que la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que pretende aprobar el Gobierno supone una gran amenaza a los derechos de las personas que se ven inmersas en un proceso penal.
39 8 0 K 11
39 8 0 K 11
26 meneos
109 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Jordi Pujol obliga a buscar un intérprete para declarar sobre su herencia ante el juez

¿Quién tiene la superioridad moral de juzgar a Pujol? De ahí que el interrogatorio de este martes lo llevase por su terreno. Para empezar, no habló castellano
21 5 8 K 148
21 5 8 K 148
2 meneos
81 clics

Lo que debes saber (y no olvidar) para interpretar los resultados de un banco

Conviene conocer cuáles son las claves principales para comprender los complejos números de la banca.
31 meneos
64 clics

Garzón interpreta que Pablo Iglesias abre la puerta a la unidad popular

El líder de IU, Alberto Garzón, ha interpretado que Podemos ha refrendado este lunes la posibilidad de unirse a IU y otras formaciones, aunque sea a nivel territorial, y cree que esto "devuelve el optimismo al panorama actual" para así lograr un cambio "real" en España.
7 meneos
16 clics

Intérpretes de lengua de signos de Canal Sur TV inician huelga indefinida

Los intérpretes de lengua de signos de Canal Sur TV han comenzado este viernes, a partir de las 00,00 horas, una huelga indefinida, después de que no se llegara a un acuerdo en el Sistema Extrajudicial de Resolución de Conflictos Laborales de Andalucía (Sercla). La programación de Canal Sur 2 se verá alterada al no aparecer la figura del intérprete de lengua de signos (ILSE), contratada con Sepotrec Traducción e Interpretación S.L., la empresa con la que Canal Sur tiene externalizado dicho servicio.
23 meneos
29 clics

Intérpretes de la Policía Nacional denuncian la paralización de investigaciones antiterroristas

El motivo sería el relevo del servicio entre las dos empresas con que se externaliza la interpretación.
19 4 0 K 83
19 4 0 K 83
1 meneos
19 clics

La intérprete

Els quatre gats en Twitter: "LA INTÉRPRETE. t.co/Huuf2Z40AQ";
1 0 1 K -14
1 0 1 K -14
7 meneos
61 clics

Mitos y realidades sobre la desigualdad en España  

Conclusiones del informe "mitos y realidades sobre la desigualdad en España" (enero 2016): www.juandemariana.org/investigacion/archivo-de-publicacion...
5 meneos
8 clics

Fallece Wada Kouji, intérprete de muchas de las canciones de Digimon

Ha fallecido el cantante de anime Wada Kouji, famoso por interpretar múltiples temas vocales dentro de la franquicia Digimon desde sus inicios hasta su última temporada, Digimon Adventure tri.
4 1 10 K -104
4 1 10 K -104
25 meneos
89 clics

Once detenidos por 42 robos que recibían información de una intérprete de los Mossos

Los Mossos d'Esquadra han detenido a once personas de entre 28 y los 60 años y de nacionalidades albanesa, rumana, española y marroquí, como presuntas autoras de 42 robos con fuerza en domicilios de todo Catalunya y que recibían información de una intérprete albanés de la policía catalana.
21 4 3 K -3
21 4 3 K -3
12 meneos
32 clics

EL Tribunal de Justicia Europeo y sus “recomendaciones”

El TJUE no recomienda, falla, y su sentencia pasa a formar parte del ordenamiento jurídico interno prevaleciendo la supremacía del derecho europeo sobre el nacional.. La segunda edición del Telediario de Televisión Española, no confundir con el “parte” de Radio Nacional de España, informó en su portada (5 de octubre de 2016, 21:01 horas) de la primera sentencia que igualaba la indemnización por despido de los contratados temporales e indefinidos siguiendo una “recomendación” del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE).
11 1 1 K 113
11 1 1 K 113
734 meneos
5105 clics
Violan a una intérprete cerca del campo de migrantes de Calais

Violan a una intérprete cerca del campo de migrantes de Calais

La mujer, intérprete de pastún, estaba acompañando a un periodista que realiza un reportaje sobre los menores aislados en la 'Jungla'. Tres hombres intentaron robar el material periodístico, pero después uno de ellos violó a la intérprete con un cuchillo. Los otros dos hombres mantuvieron alejado al periodista con un arma blanca.
268 466 16 K 608
268 466 16 K 608
25 meneos
94 clics

La jueza sancionada por no entender el catalán denuncia el "acoso" de las abogadas

La magistrada Ana María Caballero, ex titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Olot (Gerona), ha pedido a la Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial que anule las dos sanciones de advertencia que le impuso la sala de gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) por trato desconsiderado a una letrada durante un juicio y por las expresiones que la jueza vertió en un escrito dirigido a la propia sala de gobierno.
1 meneos
3 clics

Muere Roger Moore, uno de los intérpretes de James Bond, a los 89 años

Muere Roger Moore, uno de los intérpretes de James Bond, a los 89 años. Roger Moore, actor británico y célebre intérprete, entre otros papeles, del agente 007 James Bond, ha fallecido este martes 23 de mayo en Suiza, tras una breve pero intensa batalla contra el cáncer, según han informado sus hijos en un comunicado difundido por medios británicos.
1 0 8 K -61
1 0 8 K -61
30 meneos
41 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El Senado no sustituye a la intérprete de Pilar Lima en vacaciones

Unidos Podemos asegura que la Cámara Alta ha decidido no contratar a un sustituto porque tan solo quedan "cinco o seis días" de actividad legislativa. El grupo denuncia que en otras ocasiones, y para otros grupos, sí se ha contratado a asistentes de distinta índole. La afectada, que parece discapacidad auditiva, no podrá intervenir en una comisión de Igualdad del próximo día 20
17 meneos
20 clics

La Complutense penaliza a los alumnos sordos que suspenden dejándoles sin intérprete para la recuperación

La universidad, responsable de regular el servicio, justifica que antes "se desaprovechaba" y con esta limitación "han mejorado los resultados". La inversión para garantizar la accesibilidad de las personas con discapacidad auditiva se ha reducido a la mitad desde 2006, de 125.000 a 67.000 euros". Las condiciones han empeorado y se han ofertado precios por hora irrisorios", denuncia la Federación de Personas Sordas de la Comunidad de Madrid
77 meneos
700 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Las 40 disonancias cognitivas del independentismo catalán

Para cada revés político o económico, el independentismo ofrece su explicación alternativa
64 13 25 K 48
64 13 25 K 48
21 meneos
32 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La Fiscal de Sala Pilar Martín Nájera cree que hubo intimidación de 'la Manada' y, por tanto, agresión sexual

La Fiscal de Sala Delegada contra la Violencia sobre la Mujer del Tribunal Supremo, Pilar Martín Nájera, cree que, en el caso de 'la Manada', hubo intimidación a su joven víctima en los 'Sanfermines' de 2016 por "superioridad física" de los agresores, el "sitio angosto" en el que se cometió el delito y el hecho de que ella estuviera "bajo la influencia de bebidas alcohólicas", y ha destacado que el ministerio público consideró que se cometió agresión sexual.
17 4 15 K -3
17 4 15 K -3
46 meneos
82 clics

La falta de un intérprete de gallego demora el debate de una moción en el Senado

Los senadores tienen derecho a intervenir en las lenguas cooficiales del Estado en el debate de las mociones.
10 meneos
10 clics

Los intérpretes de lengua de signos de la educación pública madrileña llevan meses sin cobrar

El dinero público no fluye para los intérpretes de lengua de signos que trabajan en la educación madrileña. La plantilla lleva hasta tres meses sin cobrar. No es un hecho puntual, es una situación que llevamos padeciendo ya varios años"
4 meneos
15 clics

Liberar la Constitución secuestrada

En este escenario creo que la adaptación interpretativa de la Constitución es una vía más interesante que la de la reforma: por una parte,porque puede fortalecer el texto constitucional como símbolo que convoque a amplios sectores sociales en la lucha contra el neofascismo; y, por otra parte, porque permite contraponer en las instituciones la defensa de la Constitución con la defensa de su lectura retardataria y mostrar cómo esta última contribuye a legitimar socialmente las reivindicaciones del extremismo de derechas. Porque,en definitiva..
« anterior12

menéame