"Lo llaman “rough ride” (un viaje duro). Consiste en dejar al detenido en la trasera de una furgoneta policial sin esposarlo ni fijarlo al banco o la pared, y conducir al vehículo a lo loco para que se golpee con las paredes. De su interior salió Freddie Gray con una lesión en la médula espinal que resultó ser mortal."

El uso de eufemismos para evitar llamar a los trabajadores de plataformas por su nombre tiene como objetivo regatear la normativa laboral y utilizar un eufemismo para maquillar la precariedad"Lo que se esconde detrás de muchos anglicismos es un eufemismo: no querer decir la cruda realidad en español. Dices repartidor y suena a andar por casa, pero rider es inglés y suena mejor", explica David Gallego, de Fundeu"Si eres trabajador, puedes reclamar legalmente. Si eres un rider, no.

El filólogo advierte en el RIDEA del peligro que conlleva no conocer la toponimia de los montes como ya ocurrió con la Variante de Pajares. El ponente se refería al proyecto de la Ronda Norte que, según aseguró, puede ser muy peligroso si no se tienen en cuenta las venas internas que recorren un paisaje: “no se sabe dónde pueden ir a dar ni dónde repercuten”. Por eso, recordó, es de vital importancia conocer el origen de los apelativos que los antepasados pusieron a los lugares, ya que son una representación de su historia, secretos y geografía