La Justicia ha impedido a Xicu Ilesies, un vecino de La Felguera, cambiar en el registro su nombre y apellidos para adaptarlos a la forma asturiana. La legislación permite esto desde hace años con la documentación del interesado y un certificado de la Academia de la Llingua que acredite la forma asturiana. Sin embargo, Xicu Ilesies tuvo que aportar pruebas de que llevaba décadas usando ese nombre para, finalmente, denegárselo alegando que no había acreditado "suficientemente" ese uso del nombre.