Josep Antoni Duran i Lleida deja la dirección de Convergència i Unió. Duran anunciará este lunes que renuncia a la secretaría general de CiU aprovechando la reunión de la Comisión Ejecutiva Nacional de la federación. [ Continúa la traducción en #4 ]

Pocos dias después del gran tráuma que afecta a CDC, a causa de la confesión de Jordi Pujol, el líder de UDC, Josep Antoni Duran i Lleida, ha asegurado este sábado que prepara una reflexión pública para que Cataluña regrese a la centralidad, para la que ya ha contactado con personalidades del mundo universitario, ámbitos sociales y militantes socialistas y de otros partidos para articular una alternativa, remarcando que "nunca" abandonará Unió.

También robaron la 'senyera' que ondeaba en el monumento. Los Mossos d'Esquadra investigan los destrozos causados la madrugada de este martes al monumento en memoria del que fue presidente de la Generalitat entre 1934 y 1940, Lluís Companys, en su pueblo natal, Tarròs (Lleida). Según han informado fuentes de la policía catalana, el alcalde de Tornabous -municipio al que pertenece Tarròs-, Amadeu Ros, les ha comunicado sobre las 9 horas de este lunes que le habían arrancado la cabeza a la estatua del expresidente.

La Diputación de Lleida quitará este jueves con motivo de la Diada, la bandera española que ondea en el balcón de la institución, ha explicado a Europa Press, su presidente, Joan Reñé. Un año más, la institución opta por descolgar de la fachada de Rambla Ferran el símbolo de España: "Las insignias institucionales están siempre en la Diputación, están todo el año, pero el día de la Diada, ondeará sólo la 'senyera'", ha afirmado Reñé.

El detenido por cinco apuñalamientos en Lleida, es un estudiante de medicina de Logroño con antecedentes por un ataque xenófobo.

Este jueves, el CatSalut dio luz verde a la creación del Consorcio sanitario de Lleida. El miércoles, el consejo de dirección del CatSalut había aprobado una primera propuesta de estatutos y convenio para la constitución del ente con los votos en contra de los sindicatos. El consorcio, dicen, estará sometido al derecho público pero la letra del convenio desgraciadamente es otra... TRADUCCIÓN: #1

El alcalde de Lleida, Àngel Ros, ha denunciado ante el juez de guardia al rapero leridano Pau Rivadulla 'Pablo Hasél' --condenado por la Audiencia Nacional...

El portavoz del grupo catalán en el Congreso de los Diputados, Josep Antoni Duran i Lleida, ha preguntado en la cámara por los criterios que sigue la Agencia Española de la Protección de la Salud por el Deporte para realizar las pruebas antidopaje, después de que el jugador del Barcelona Lionel Messi fuera sometido pasado lunes a una doble prueba.

El dueño de un boleto de Euromillones validado en Lleida percibirá más de 39,5 millones de euros al ser el único acertante de primera categoría,cinco aciertos más dos estrellas, celebrado este martes.

Como presidente de Unión Democrática de Cataluña y, especialmente, como líder de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida ha conseguido ser uno de los políticos catalanes más cercanos al poder. Su éxito político se basa en la negociación con el Gobierno de Madrid, en una red de contactos internacionales y en la oposición al proceso independentista. TRADUCCIÓN: #1

El alcalde de Lleida utilizó fondos públicos para cargar gastos personales. Es lo que, según 'El Mundo', prueban varias facturas en poder de la Fiscalía Anticorrupción. Ángel Ros, del PSC, cargó, por ejemplo, 500 euros por dos noches de hotel para él y su mujer, flores para ella, o una cena de más de 300 euros. Los gastos en la partida de viajes y obsequios del Ayuntamiento en 2014 fueron de unos

La Guardia Civil ha decomisado mil kilos de caracoles en tres almacenes de Lleida que estaban preparados para su venta ilegal presumiblemente en el Aplec del Cargol que se celebra la semana que viene, ha informado a Europa Press el cuerpo de seguridad. La primera pista sobre esta venta sin control llegó por una asociación de criadores de caracoles que alegó tener conocimiento de que en la ciudad se podría estar llevando a cabo venta ilegal, han adelantado este miércoles los diarios 'Segre' y 'La Mañana'.

Los Mossos d'Esquadra han detenido a un presunto ladrón que acababa de robar en casa de una vecina anciana en Torà (Lleida) porque le identificaron gracias a que perdió el teléfono móvil en la vivienda.

Un agricultor de Lleida ha aceptado por primera vez en España la retirada de fruta por no cosecha. JARC-COAG ha reclamado varias veces que se ponga en marcha esta medida porque es la más inmediata para retirar producto, la que supone menos costes y la que asegura un efecto directo sobre los productores. Los costes de producción están ahora entre 0,35 y 0,40€/kg. A pesar de que con un precio de 0,27€/kg, los productores todavía no cubren costes, no se puede permitir que baje más porque supondría la ruina por el sector.

La antigua comisaría de Lleida de la policia nacional ha sido okupada para uso social. Según el periódico La Directa, los vecinos apoyan la iniciativa.

28 años después de llegar a la presidencia de Unió Democràtica de Catalunya, y tras 22 años ocupando un cargo público, Josep Antoni Duran i Lleida ya prepara su retirada de la política. Si el próximo 20 de diciembre no consigue escaño en el Congreso, tal y como vaticinan todas las encuestas, tiene ya preparado un calendario para su retirada.

Josep Antoni Duran Lleida ha anunciado hoy su dimisión del cargo de presidente del Comité de Gobierno de Unió Democràtica de Catalunya (UDC). Relacionada: menea.me/1i862

La asociación se une a la Comissió de la Dignitat para reclamar que el consistori elimine los nombres de personajes relacionados con la dictadura

Un ciudadano aficionado al ciclismo captó con una cámara GoPro una misteriora sombra humana que sale de detrás del tronco de un árbol próximo a rio Segre, en la ciudad de Lleida. ¿Realidad o montaje?

La profesor de Comunicación, Inma Mansó, tuvo que salir escoltada de la Universidad de Lleida después de que un grupo de alummnes intentara acceder a su clase para abroncarla....

Agentes de la Guardia Civil han detenido en Lleida a tres paquistaníes de 25, 29 y 31 años de edad por enaltecimiento del terrorismo y difusión de material audiovisual propagandístico de diferentes grupos terroristas yihadistas. Entre los contenidos que difundían, hay abundante propaganda a favor de Estado Islámico, de los talibán y de otros grupos paquistaníes, entre ellos vídeos que justifican las ejecuciones realizadas por Daesh, alabanzas a las figuras del martirio y llamadas a la aplicación estricta de la "sharia".

Ha comenzado en Lleida el juicio contra Alejandro Rodríguez acusado de apuñalar en 2014 a cinco personas según se los iba encontrando y a plena luz del día. Cuatro eran inmigrantes y el 5º era español (creen que como era muy moreno también lo confundió con un inmigrante). En esta primera jornada de la vista oral, el acusado se ha negado a declarar y solo lo ha hecho a las preguntas de su abogado. La acusación y la fiscalía, que pide una condena de 81 años de prisión,