Idiomas: 20 palabras que solemos utilizar mal cuando hablamos en inglés (o en español). Noticias de Alma, Corazón, Vida. En su último trabajo, el lingüista Steven Pinker ha realizado una lista de aquellos términos en los que más suelen confundirse sus compatriotas, pero que pueden aplicarse también a nuestro idioma

La lengua es un recurso básico de la cultura en cada nación y que, por tanto, es un componente imprescindible para situar un Estado en el mundo. En este texto se analiza cómo distintos países afrontan los mismos o similares desafíos de la promoción internacional de su idioma, desde la definición política y el marco normativo que la sustenta hasta las medidas y programas para su puesta en práctica, pasando por las instituciones y mecanismos que la instrumentaliza.

Según datos del Barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS). Los pocos que están aprendiendo otra lengua se concentran en el inglés y le siguen a mucha distancia el fránces y el alemán.

¿Quién ha dicho que el español es un idioma sencillo? Cualquier idioma tiene diferentes palabras, letras o terminaciones de palabras que pueden convertirse en una pesadilla para un estudiante extranjero. Estas son las letras o los sonidos del castellano más complicados de pronunciar para los extranjeros...

Si quisieras imitar a un japonés, ¿cómo lo harías? Tradicionalmente, los comediantes occidentales han respondido a la pregunta elevando el tono de la voz y acelerando el ritmo del habla. En el estereotipo histórico, el japonés es una lengua comunicada de forma muy rápida, sin respiro, en una sucesión incomprensible de vocablos y sílabas. Pese al sustrato racista de la parodia, lo cierto es que contiene algo de verdad.

El Gobierno ha anunciado hoy la creación de catorce medidas de inversión económica en el idioma español con una partida de 1.100 millones de euros, un PERTE (Proyecto Estratégico para la Recuperación y Transformación Económica) denominado Nueva Economía de la Lengua. Del total de la inversión, al menos 30 millones se destinarán en exclusiva a proyectos en lenguas cooficiales. Entre estas medidas Nadia Calviño ha dado a conocer la creación de un Observatorio del Español y una plataforma tecnológica para aprender español desde el extranjero.

El informe del Instituto Cervantes sobre el castellano señala que el número de hablantes aumenta el último año en cuatro millones frente a los seis del ejercicio anterior debido a la explosión demográfica en zonas con otras lenguas, la covid y el menor número de estudiantes

“Lo único necesario para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada”. La célebre cita del dublinés Edmund Burke sirve a la periodista y experta en comunicación María Irazusta para dar arranque a Las 101 cagadas del español. Reaprende nuestro idioma y descubre algunas curiosidades (Espasa), en el que intenta sacar a relucir algunas peculiaridades de la lengua española.

El español es hablado por más de 495 millones de hispanohablantes. Esto la convierte en la segunda lengua más hablada en el mundo, solo superada por el chino mandarín. Un 6,7% de la población mundial habla la lengua de Unamuno, según datos del Instituto Cervantes. Cuando pensamos en este idioma, se nos suelen ocurrir los países latinoamericanos que hablan español. Pero nuestra lengua es usada habitualmente en otros rincones del mundo que nada tienen que ver con esta región.

Aunque en España e Hispanoamérica hablamos español, hay palabras idénticas con significados muy distintos según los países donde se digan.

Aunque en España e Hispanoamérica hablamos español, hay palabras idénticas con significados muy distintos según los países donde se digan

Pon a prueba tus conocimientos sobre el idioma español.

Está claro que el español es uno de los idiomas más importantes a nivel mundial tanto por el número de hablantes con...

En Guinea Ecuatorial se hablan 12 lenguas diferentes y el español es uno de sus idiomas oficiales, ¿sabes por qué? VIDEO

El chino es la lengua que más hablantes tiene: hasta un total de 1.197 millones de personas lo hablan. El país que más lenguas concentra es Papúa Nueva Guinea, en donde convergen 838 idiomas.

Es el segundo país de habla hispana después de México. En 2050, podría ser el primero...seguía protestando que el inglés era el idioma del país, sin saber acaso que es el que se formalizó en el uso pero que, en realidad, la Constitución no estableció lengua oficial alguna

Explicación de las diferencias entre idioma y dialecto.

La terminología anglosajona se ha hecho reina del ciberespacio y de nuestras vidas. Sorry, Orwell, nada hemos podido hacer para evitarlo y el inglés se ha convertido en el latín macarrónico y chapucero de nuestra época. Y por si fuera poco, es un inglés maltratado. Está vacío. Utilizamos las palabras sin buscarles un equivalente o una adaptación a nuestro idioma. Quizá sea interesante lanzar, a estas alturas, 'one question': ¿Sabrán aquellos que emplean estos términos de moda mantener una conversación seria en inglés? Quién sabe.

Según un estudio de la Universidad de Vermont, el español es la lengua más feliz y los hispano hablantes los más enamorados. Los usuarios españoles de Viber son los que has iconos de amor mandan. Otro estudio ha establecido que el español es la lengua más positiva.

Muy poco de valor ha sido escrito en español. Muy pocos ensayos (ej: en matemáticas, física, ciencias, filología clásica, etc.) están escritos en español. A menos que uno quiera acabar mudándose a México, hay muy poca ventaja práctica en aprender español. El español en muchos aspectos es el menos europeo de las lenguas europeas.

"Imponer la enseñanza de las lenguas cooficiales a quienes no las tienen como idioma materno es una vuelta a la situación anterior que tanto se censuró del franquismo: la enseñanza exclusiva de la lengua común y no de la particular. ¡Resulta que para enmendar lo que se hizo en la dictadura se hace lo contrario, y de modo mucho más lamentable!»." Gregorio Salvador Caja fue un filólogo, dialectólogo y lexicógrafo. Fue discípulo de Manuel Alvar, con el que colaboró en la elaboración del Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía.

Diez palabras extranjeras que no se pueden decir en español Hay algunos términos que expresan ideas muy comunes, pero para los cuales los españoles no hemos encontrado aún una palabra que los designe

¿En qué país se habla mejor español? ¿Y en cual el peor? Para responder ambas preguntas, habría que resolver antes otro debate: ¿Qué es el español? Sin embargo, mientras el debate eterno continúa, decenas de estudios e investigaciones intentan responder cada año a las primeras cuestiones.

El español es la segunda lengua más utilizada en el mundo después del Chino, el inglés se sitúa en tercer lugar. Sin embargo respecto a las lenguas utilizadas en internet, el español ocupa el cuarto lugar. Por delante están el Inglés (1), Ruso (2) y Alemán (3). Como dato: el 54% de los sitios online en Internet han sido redactados en inglés.

En Tuyuca, un idioma de brasil, tienes que explicarlo todo incluso para las frases más sencillas. No puedes decir "el niño juega a la pelota" sino "el niño juega a la pelota y lo sé porque lo vi". Y no es lo único, tiene 140 géneros. Otro idioma es el Chalcatongo, idioma de méxico, donde no existen las preguntas, tienes que deducirlo por contexto. En los idiomas australianos no hay orden, puedes decir "este idioma es impresionante" o "impresionante es idioma este" o "este impresionante es idioma".

La facilidad para aprender idiomas que se tiene en la infancia se pierde en la etapa adulta. Por lo general, los adultos deben esforzarse para aprender a hablar otro idioma, mientras que los bebés aprenden de manera espontánea a hablar el idioma o los idiomas que escuchan en casa. Durante el resto de la infancia también se conserva bastante facilidad para aprender idiomas. ¿En qué se debe esta diferencia? Se han propuesto varias explicaciones y la más reciente parece ser la definitiva. El equipo integrado, entre otros, por Elissa Newport, ...