«Vamos a tomárnoslo con calma», les dijo Malcom X a sus asesinos. Le dispararon dieciséis veces. A lo mejor se lo habían tomado con calma, pensaba Kugel. A lo mejor tenían planeado pegarle veinte tiros... En el fondo, y aunque no existen estadísticas oficiales, la razón lleva a determinar que en el top ten de palabras pronunciadas segundos antes de morir nos encontraríamos, por encima de las despedidas lacrimógenas y las románticas declaraciones de cariño, con varios «Aaaaaaaaah», algún «Oh», una abultada colección de tacos y también con la...

En 2018 una denuncia sorprendió a los seguidores del mundo del cine a nivel mundial. En ella, se identificó como víctima al actor Brendan Fraser, conocido por la franquicia de La Momia. En esa época Fraser aseguró en una entrevista en la revista GQ que el conocido periodista del mundillo y expresidente de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, Philip Berk, se propasó con él en un acto en 2003. Fraser lo relató como una experiencia traumática que afectó a su carrera. La asociación, que entrega los Globos de Oro, investigó.

Mi experiencia con Cortázar ha sido breve, pero satisfactoria. Hace unos años leí Rayuela, la que probablemente es una de las novelas más atípicas de mi vida como lector y la verdad es que me pareció de una exquisitez y complejidad desbordante. Quizás este homenaje que os traigo hoy en forma de frases, resulte escaso y simple, pero he pensado que una buena forma de conocer su genialidad es a través de sus citas y frases. Aunque si de verdad queréis conocer a Julio, lo mejor que podéis hacer y lo que os recomiendo, es que leáis sus libros.

A un hablante nativo se le distingue fácilmente no solo por su acento y habilidad para formar frases, sino también por el conjunto de expresiones que utiliza. El conocimiento de estas frases, obviamente, no te convertirá en un experto en inglés pero te ayudará a entender a los nativos bien y mantener cualquier conversación.

Las frases latinas y los modismos en latín aún sobreviven en el lenguaje contemporáneo, incluso en diferentes idiomas y casi sin haber sufrido variaciones en su significado. A continuación, presentamos las frases y modismos más comunes en latín, seguidos de la traducción literal (en cursiva) y la explicación de su significado.