En la cuenca del lago Mono, casi en la frontera de California con Nevada, contemplamos uno de los superlativos más lustro sos y, a la vez, la explicación de esa manía californiana por coleccionar títulos. El superlativo es el propio Mono: se trata del lago más viejo de Norteamérica y uno de los más antiguos del mundo, nacido hace 700 000 años cuando una explosión volcánica dejó un cráter gigantesco que fue recibiendo las aguas de las montañas circundantes. Después llegaron los californianos y en apenas cuarenta años estuvieron a punto de bebérs

Ibrahima Balde puso la voz y Amets Arzallus Antia las manos para escribir su historia. Así nació ‘Miñan’ (Susa, 2019), cuya traducción al castellano, ‘Hermanito’, ha sido publicada por Blackie Books. El libro narra el tránsito de Ibrahima hasta llegar a Irun: fronteras, desierto, vejaciones, trata de humanos, kaláshnikovs. No tenía destino. Solo salió en busca de su hermano pequeño, su ‘miñan’.

Ander Iriarte firma ‘De Echevarría a Etxeberria’, un documental en el que analiza la violencia del conflicto vasco a través de un estudio antropológico