La primera traducción directa de Don Quijote de la Mancha al checo tuvo que esperar hasta 1899. El traductor fue el primer hispanista de la nación checa, Antonín Pikhart, que además de la obra clave de Cervantes llevó al checo desde el Lazarillo de Tormes hasta autores de su época como Pardo Bazán, Zorrilla o Blasco Ibáñez. En este programa especial nos dedicaremos a su figura y a la historia del

Faustina la Mayor fue la esposa del emperador romano Antonino Pío y suegra del emperador Marco Aurelio

En el año 142 A.C. el emperador Antonino decidió ganar prestigio expandiendo sus dominios. Ordenó la construcción de un muro más al norte del de Adriano, que medía 60 km de costa a costa (en su punto más oriental Bo ‘Ness y el más occidental Old Kilpatrick). Por qué el muro fue abandonado tras solo 20 años no es oficialmente conocido, aunque hay varias teorías que lo tratan: una es la necesidad de tropas en otras partes del imperio; otra es el coste de ampliar las líneas de suministro; y una última es la dificultad defensiva del muro en sí.

Arqueólogos de la Universidad de Glasgow, utilizando tecnología de vanguardia en los restos del Muro de Antonino, han mostrado que partes de él fueron pintadas en colores brillantes. Estas piedras de colores llamativos eran propaganda romana en contra de las comunidades locales indígenas, para demostrar su poder sobre estos.

Los romanos no temían hablar claro a la hora de inspirar temor y respeto entre sus enemigos. Los análisis mediante láser y rayos X realizados sobre tallas romanas revelan que utilizaban inquietantes imágenes de cautivos y derrotados como advertencia para las tribus escocesas dispuestas a enfrentarse al ejército invasor. “Estas esculturas eran instrumentos de propaganda utilizados por Roma para demostrar su poder sobre éstos y otros grupos indígenas, ayudando al Imperio a controlar sus fronteras" asegura la Dra. Campbell.

La música clásica checa forma parte de la cultura e historia del país y pertenece literalmente al alma de la nación. Este año les ofrecemos a ustedes una serie de los éxitos checos más conocidos de este género. Muchos de ellos seguramente los conocen, ya que los tocan reguralmente las orquestas en las salas de concierto de todo el mundo. ¿Cómo surgieron y en qué arreglos fueron grabados? Sobre todo

Las epidemias causaron grandes estragos en la población romana., marcan la historia de los primeros siglos de Roma, y, aunque es difícil darles un nombre preciso, sus consecuencias nos son bien conocidas. En año 459 A.C.a las amenazas que los ejércitos itálicos hacen pesar sobre la ciudad, se agrega a comienzos del mes de agosto una terrible epidemia: "La estación era particularmente malsana, y hubo un período de epidemias en la ciudad y en los campos, tanto para los hombres como para el ganado.

Tras la muerte este lunes de Matteo Messina, la mafia italiana busca a su próximo gran capo, siguiendo una tradición iniciada a mediados del siglo XIX, cuando se produjo el origen de esta organización criminal en la que se mezclan plantaciones de limones y asesinatos

Se ha escrito, leído y visionado mucho acerca de los antiguos emperadores romanos. Pero aún así, la historia de muchos de ellos nos sigue sorprendiendo e impresionando. No he encontrado en toda la historia del Imperio Romano y de sus caudillos, un personaje y una vida tan insólita, extravagante e inconexa a la vez, como la del emperador Marco Aurelio Antonino Augusto, más conocido por nosotros como Heliogábalo.

Más al norte del famoso Muro de Adriano, el Muro Antonino fue durante una época la frontera que dividió el imperio Romano de las tierras bárbaras de Escocia. Sin embargo, solo cumplió su función defensiva durante dos décadas. ¿Por qué se abandonó? ¿Qué queda de él?

Demócrito se quitó la vista para poder pensar con mayor lucidez y crear la teoría sobre la estructura del átomo. Fue tachado de loco. En el cerebro de Albert Einstein había anomalías estructurales en el lóbulo izquierdo que podrían estar relacionadas con la genialidad del creador de la teoría de la relatividad. El poeta Antonin Artaud, que sufría trastorno bipolar, dirigió el laboratorio de experimentación de los surrealistas, empeñados en desentrañar y aprovechar al máximo los mecanismos del cerebro y de la locura...

En 2001, un yate español se estrelló contra las escarpadas rocas de la costa de la isla azoriana de San Miguel. A pesar del riesgo real de muerte, su piloto no pidió ayuda a los guardacostas. En su bodega había dos mil libras de cocaína venezolana pura y sin cortar. El 6 de junio de 2001 fue un día bastante duro para la mafia siciliana. Uno de sus contrabandistas, un hombre llamado Antonino Quinci, acababa de llegar a un país en el que no debía estar. Se dirigía a las Baleares, a llenar la nariz de los fiesteros en Ibiza.

Recordando a los que nos han dejado este año.