En la ciudad japonesa de Yokohama se pueden reciclar hasta los tapones de las botellas. En las calles de esta urbe situada a unos 37 kilómetros de Tokio no es difícil ver alineados siete tipos de papeleras distintas: para las botellas de plástico, el vidrio, las bandejas de la comida, las latas de aluminio o el papel. Este espéctaculo de contenedores de distintos colores puede concluir con otra papelera donde depositar las heces de las mascotas, el último ejemplo de uno de los sistemas de reciclaje ciudadanos más sofisticados del mundo.

Los bakeneko son un tipo de yokai japonés, o criatura sobrenatural, con habilidades más allá de las de los gatos comunes, y se creía que los gatos que una vez se congregaron en el terreno de lo que ahora es la Estación Odoriba bailaban y hablaban como humanos. Cuando la estación fue construida [...] la historia de los gatos fue honrada no solo con el nombre Odoriba ["lugar de baile"] sino con diseños especiales en homenaje a los peludos animales. El techo de las salidas 1 y 3, por ejemplo, parecen orejas de gato.