El psicoterapeuta infantil Graham Music cuestiona en su nuevo trabajo la aceptada noción de que los niños nacen egoístas. Basándose en su propia experiencia, en la de sus colegas y en los resultados de los experimentos sociales llevados a cabo durante décadas (como el del Instituto Max Planck), postula que el consumismo y los despiadados condicionamientos competitivos e individualistas del capitalismo post-industrial están ayudando a convertirlos en criaturas egoístas, inmorales y sin un gramo de empatía. Traducción en #1

El miércoles, en el Congreso, se vivirá una escena poco habitual, lejos de la dureza del debate parlamentario. El portavoz de ERC en Madrid, Alfred Bosch, presentará su libro "Como amigos: La independencia de Cataluña interesa a los españoles". Y lo hará acompañado de la diputada y líder de Unión Progreso y Democracia (UPyD), Rosa Díez. Traducción en #1

Actualmente cada vez se ve a más gente inteligente a la que le cuelan informaciones falsas en internet. La propagación de información "mierda" es una plaga destructiva que hace necesario el uso de un pequeño manual de bolsillo para prevenirla: #1 ¿Quién me está diciendo esto? #2 ¿Cómo el o ella lo sabe? #3 Dados #1 y #2 ¿es posible que el o ella estén equivocados? #4 Si la respuesta a #3 es si, buscar otra fuente no relacionada #5 Repetir hasta que la respuesta a #3 sea "es jodidamente improbable"

Corrigiendo la desinformación de Internet: La verdadera historia del Bolígrafo Espacial Americano / El Lápiz Espacial Ruso. Cuenta la leyenda de Internet que: Cuando la NASA empezó mandando astronautas al espacio, se dieron cuenta de que los bolígrafos de bola no funcionarían a gravedad 0... Traducción completa en #1

Juego. Y cuando juego miro a los otros jugadores, me comunico con ellos con palabras o sin, reconozco el espacio, la exploro y me apropio de él. Pienso una estrategia, la ejecuto, comprendo que no ha funcionado, y provoca que piense una nueva. Escucho las normas que me cuentan, las interpreto, las llevo a cabo, me doy cuenta que hay algo que no había entendido, y después de muchas partidas propongo una nueva regla que mejora la anterior. Traducción en #1

Para aquellos que siguen los derechos de las mujeres en África, los últimos 12 meses han sido desalentadores en cuanto a titulares de prensa. Pero detrás de los titulares, el impulso está creciendo - y la mayoría de los ciudadanos cree que sus gobiernos están haciendo progresos, según una investigación de Afrobarometer. "En los 15 países donde Afrobarometer ha preguntado sobre la igualdad de derechos, el apoyo a la igualdad se ha incrementado, desde el 68% en 2002 al 73% en 2012", según los autores. | Traducción en #1 y #2