Aunque dominaron el centro oriental europeo entre los siglos VI y IX, apenas se tiene información sobre estas sociedades de pastores que plantaron cara tanto a bizantinos como a francos El estudio analiza el material genético de más de 400 cuerpos antiguos hallados en cuatro cementerios de la Cuenca de los Cárpatos.
www.nature.com/articles/s41586-024-07312-4 
El articulo no dice eso, justamente lo contrario.
Los investigadores descubrieron que para evitar eso estaba prohibido, y las mujeres se emparejaban con hombres que no tenían consanguinidad hasta 5 o 9 líneas (osea nada de primos lejanos)
"Además, también les sorprendió que no había hijos nacidos de padres relacionados genéticamente (es decir, no se practicaba la endogamia). Para explicar este hecho, los autores lo relacionan con pruebas históricas de que los pueblos de la estepa euroasiática prohibían expresamente el matrimonio entre parientes de la línea masculina de entre cinco y nueve generaciones. Tampoco las hijas tomaban esposos de entre los parientes de sus madres o abuelas. "
creo que el titular lo deja bien claro que estaba prohibido, no lo contrario
Se me escapo