Desde que propuse que sea necesaria una licencia para alquilar vivienda -para acabar con el rentismo-, mucha gente dice que soy una roja peligrosa. Así que os propongo un juego: de estas frases sobre el rentismo, cuáles son mías y cuáles son de Adam Smith, padre del capitalismo? Resumen en #2

El veterano cineasta de 93 años Clint Eastwood ya ha comenzado a rodar la que será su última película en Savannah, Georgia. Titulada 'Juror #2', la cinta contará con el protagonismo de Nicholas Hoult como Justin Kemp, acompañado por Toni Collette, Zoey Deutch, Kiefer Sutherland y Leslie Bibb.

Hasta mediados del siglo XIX, cientos de miles de romaníes vivían como esclavos en los principados rumanos. La Iglesia Ortodoxa, que desempeñó un papel central, no reconoce aún su responsabilidad histórica. Un año después que lo hiciese el Principado de Moldavia, los diputados de Valaquia también dieron un paso histórico. Con la «Ley de Emancipación de todos los Gitanos». El llamado Diwan, la Asamblea Nacional del Principado, puso fin, el 20 de febrero de 1856, a la esclavitud de los gitanos que tuvo lugar durante siglos. (Traduccion #2 y #3)

Hace 50 años, un bombardero estadounidense de largo alcance explotó sobre la localidad costera española de Palomares y arrojó cuatro bombas de hidrógeno. Hoy el trabajo de descontaminación está llegando a su fin. Era el 17 de enero de 1966 cuando el cielo cayó sobre el pueblo de Palomares. Un bombardero estratégico de largo alcance de la Fuerza Aérea de EE.UU. chocó con un avión cisterna a nueve kilómetros sobre la pequeña y tranquila ciudad costera. (texto del artículo traducido en #1 y #2)

Eol gobiernio ucraniano decidió unificar la traslación de nombre y topónimos ucranianos del alfabeto cirílico y latino y creo unas normas expresas para ello. Si el enlace dice que no existe, probad en el comentario #2

El discurso popular sobre el "cambio climático" se ha vuelto dominado por dos puntos de vista extremistas que ignoran la evidencia: Punto de vista extremista #1: No está sucediendo en absoluto, o si es así, la actividad humana no tiene nada que ver con eso. Es un engaño gigante, o los principales científicos del clima no saben lo que están haciendo, y los buenos científicos tienen miedo de hablar en contra debido a la persecución de los defensores ideológicos del cambio climático. Punto de vista extremista #2: ¡Dios mío, todos vamos a morir!

...OpenAI les solicitó cambiar el nombre de DALL-E Mini para evitar confusiones con su modelo DALL-E... (link a la herramienta gratuita en #2)

Nuestra autora tiene sexo con hombres cis solo de vez en cuando, pero biológicamente los hechos le dan la razón: el sexo heterosexual trae consigo cosa perjudiciales. No tengo nada contra los heteros. Tengo amigos heterosexuales. A veces incluso me acuesto con hombres cis. Por mi, todo el mundo debe tener sexo cómo y con quién quiera. Pero tengo que decir que el sexo heterosexual no es natural. No es una ocurrencia mia, es asi biologicamente. (Traducción completa en el comentario #2)

Se sabe que existen muchos minerales y metales disueltos en el agua de mar y en las aguas de las lagunas salobres y los lagos salados. Traducción autómatica en #1 y #2

Rigoberta Bandini ha hecho historia al convertirse en la primera artista femenina que es #1 en consumo en artistas, en las listas de YouTube España, desde la denominada conversión de listas por países en abril de 2018. El éxito de Rigoberta que ha hecho 9.47 millones, además es triple porque Ay Mamá lidera la lista de canciones y la de vídeo. Además lidera la lista de vídeos con algo complicadísimo, es #1 y #2 con la misma canción Ay Mamá.

Hace unos 3.600 años, una roca espacial gigante explotó en una enorme bola de fuego en la atmósfera sobre una antigua ciudad de Oriente Medio. La explosión destruyó la ciudad, matando a sus 8.000 habitantes y desencadenando una enorme onda expansiva que arrasó la ciudad y sus alrededores. En The Conversation, el arqueólogo de la Universidad de Carolina del Sur Christopher Moore y sus colegas explican cómo saben que esto ocurrió realmente cerca del Mar Muerto en Jordania hace miles de años. Traducción automática en #2 y #4

El Antiguo Testamento, donde aparece por primera vez Lucifer, fue escrito originalmente en hebreo. El texto original de Isaías utilizaba la palabra לֵילֵה, o helel, para significar "brillante". Los traductores latinos leyeron la palabra como "estrella de la mañana", utilizando la palabra latina Lucifer para el hebreo helel. La elección debió confundir a algunos lectores romanos, ya que Lucifer era un dios romano. Así que ¿de dónde viene? Traducción automática en #1 y #2

Leonard Cohen - Chelsea Hotel no 2. En directo en Toronto.

Los grupos de derechos indígenas y WWF Internacional están comenzando a capacitar a los habitantes de las tribus andinas de las profundidades de la selva amazónica en el uso de drones para que ellos, como especialistas en la selva, puedan ayudar a proteger la vida silvestre e identificar, recopilar pruebas para las actividades de tala ilegal e informar sobre ellas. Han podido crear imágenes de alta resolución, vídeo y coordenadas GPS de los sitios de tala, los rodales de castaña y el hábitat principal de las especies vulnerables. [Traduc en #2]

Siempre vengativo y cruel, el franquismo expulsó en 1941 a Machado del cuerpo de catedráticos de instituto. Fue un inmenso poeta y un maestro de profesión con una clarísima idea de lo que esto significa. Machado siempre estuvo comprometido con el ideario de la Institución Libre de Enseñanza: combatir la ignorancia. (Ver #2)

Nuevas mediciones confirman, a las energías más altas exploradas hasta ahora, que las leyes de la física se mantienen sin importar dónde se encuentre el observador o la rapidez con que se mueva. Observaciones de rayos gamma que baten registros demuestran la robustez de la invariancia de Lorentz, un fragmento de la teoría de la relatividad de Einstein que predice que la velocidad de la luz es constante en todo el universo. | Textos de enlace en español. Traducción en #1, español y más información en #2

Los científicos tienen la obligación moral de advertir claramente a la humanidad de cualquier amenaza catastrófica y "decirlo como es". Sobre la base de esta obligación y los indicadores gráficos que se presentan a continuación, declaramos, con más de 11.000 firmas de científicos, clara e inequívocamente que el planeta Tierra se enfrenta a una emergencia climática. Se necesita un inmenso aumento de escala en los esfuerzos para conservar nuestra biosfera para evitar sufrimientos indecibles debido a la crisis climática. Traducción en #1 y #2

Un reciente informe de la ONU, a través del panel IPBES sobre biodiversidad y servicios de los ecosistemas, nos informaba del alamarmante estado en el que se encuentran muchas especies del planeta. Se espera que la pérdida de biodiversidad tenga consecuencias nefastas para la provisión de recursos alimentarios en todo el planeta. Noticias relacionadas: #1 www.meneame.net/story/informe-onu-dice-tierra-ha-entrado-sexta-extinci #2 www.meneame.net/story/estudio-muestra-masiva-extincion-plantas-posible

Una demostración visual (para lo que no hace falta entender matemáticas) a una serie alternada. Suma de (-1/3)^n para n entre 0 e infinito.

Un equipo de 200 astrónomos de 18 países ha publicado este martes la primera parte de un importante estudio sobre el cielo que ha descubierto la existencia de cientos de miles de nuevas galaxias y objetos celestes, en su mayoría desconocidos hasta ahora. «Hemos abierto una nueva ventana hacia el universo», explica Cyril Tasse, astrónomo del Observatorio de París y participante. El descubrimiento ha sido posible gracias al innovador radiotelescopio europeo de matriz de baja frecuencia LOFAR (Low Frequency Array). | Rel. y en español: #1 y #2

Seguimos usando las peores contraseñas posibles; aún así, incluso aunque usemos una contraseña segura, estamos expuestos a este tipo de hackeos y filtraciones masivas de claves. La última filtración es de un total de 617 millones de contraseñas, que vienen de 16 webs que fueron hackeadas a lo largo del año pasado, y desde finales del año 2016. Y una vez más, como ha ocurrido con Collection #1, y con Collection #2-#5, todas estas contraseñas ya se han puesto a la venta en la deep web.