Artículo sobre la obra maestra de Kubrick. En galego!!

La estrella brasileña de la música Caetano Veloso define su lengua como gallego-portuguesa en un concierto dado en Santiago de Compostela.

Nacido en el castillo de Maceda en 1460, huyó de Galicia con la revuelta de los Irmandiños. Mientras el resto de su familia se asentaba en Pontevedra y Zamora, él optó por dirigirse a Portugal , donde se adaptó de tal forma que el rey luso Manuel I decidió nombrarlo Alcaide Menor de Lisboa. Capitaneando una flota portuguesa, apodado ahora "Joâo Galego" se le atribuye el descubrimiento de las islas de Ascensión y de Santa Elena, la misma en la que vivió sus últimos días Napoleón Bonaparte. En el Índico, descubrió Agalega y Cargados Carallos.

El presidente de la Xunta vuelve a resbalar en el ámbito cultural cambiándole el título a una de las obras de referencia de Rosalía de Castro en vísperas del Día das Letras Galegas. Y otras meteduras de pata.

"Nós, hoxe, non podemos levarlle flores frescas a Rosalía ou Castelao, pois as súas tumbas só poden ser visitadas con permiso eclesiástico", destaca no seu artigo o presidente da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, Cesáreo Sánchez Iglesias, que repara na situación na que se encontra hoxe o Panteón de Galegos Ilustres, baixo a tutela da Igrexa.

Cuando tú, gallego castellanohablante que alardeas de renegar de la lengua gallega, te encuentres frente a frente con alguien que utiliza el gallego de modo consecuente, evita los siguientes comentarios, a no ser que busques que tu interlocutor te desenmascare como un estulto, alienado y necio.

La Associaçom Galega da Língua (AGAL) promueve la celebración del Dia do Orgulho Neofalante. La elección de la fecha se debe al aniversario del nacimiento del cantante Andrés do Barro, designado hace varios años por diferentes colectivos como símbolo de las personas neofalantes, aquellas que siendo criadas en castellano decidieron pasarse al gallego.

Entre más de 6.000 lenguas censadas en todo el mundo, el gallego ocupa ya el puesto número 26 como idioma más utilizado en las redes sociales. Este ha sido uno de los principales datos que se dieron en el Encuentro Ibérico de Traductores de Software Libre y Lenguas Minorizadas, que se celebró este fin de semana en el Centro de Novas Tecnoloxías de Galicia.

El primer capítulo de este thriller de la TVG ha obtenido un 17% de cuota de pantalla y picos de hasta 210.000 espectadores. "Serramoura" cuenta la historia de un pequeño y tranquilo pueblo del interior de Galicia que vive de la explotación madeirera. Dos sagas familiares, los Soutelo y los Fiúza, luchan por el control del negocio, lo que da pie a numerosos episodios de rivalidades. La situación se vuelve más tensa cuando aparece brutalmente asesinada una de las vecinas de la localidad.

La inclusión del gallego llega con la recién presentada nueva versión de Android, Android 5.0 Lollipop, por lo que está disponible desde el primer momento en los terminales Nexus (Nexus 6, Nexus 9), los dispositivos que comercializa Google. A partir de ahora, según vaya llegando la actualización de esta nueva versión a los diferentes terminales de otros fabricantes, la lista con soporte nativo de gallego se irá incrementando, por lo que es cuestión de meses que todo el mundo tenga esta posibilidad en nuestros smartphones y tablets.

1.- Lengua gallega es el nombre histórico de la lengua portuguesa, como lengua castellana es el nombre histórico de la lengua española. 2.- La lengua portuguesa nació en Galicia. El pueblo gallego difundió su lengua por el atual territorio de Portugal, donde se hablaba otro romance, el mozárabe, que desapareció.

La Associaçom Galega da Língua (AGAL) promueve la campaña «Galego em liberdade» (Gallego en libertad) para combatir la discriminación que sufren las personas reintegracionistas. El detonante de la campanha fue la denuncia pública del escritor Vítor Vaqueiro, descalificado en un certamen literario por culpa de su opción normativa. O sea, por considerar el gallego algo inseparable del portugués. | El manifiesto se puede leer y firmar aquí: pgl.gal/galego-em-liberdade/

“Os Fenómenos”, con un total de 4 premios, y “A Esmorga” con 6, comparten el triunfo en la XIII Edición de los Premios Mestre Mateo

Filgueira Valverde es el homenajeado este año en el Día das Letras Galegas y este documental parte de su figura para hacer un breve recorrido por la historia como lengua escrita del idioma gallego. Es parte de un proyecto con materiales didácticos para institutos de secundaria de la asociación Agal: agal-gz.org/mais/decretofilgueira/

Entrevista en V Televisión al profesor Eduardo Sanches Maragoto, coautor del documental Entre Línguas y colaborador en una propuesta para orientar la escritura de A Fala del Valle de Jálama o xalimego, una variedad de gallego-portugués que se habla en la Extremadura española. La entrevista se emitió originalmente el 26 de agosto de 2015.

Galicia ya tiene un nuevo diccionario en gallego más actualizado. Digalego.com es una enciclopedia online que cuenta con más de 65.000 entradas y ha sido editado por "Ir Indo".

Un repaso a 30 fotografías policiales de diversas celebridades del cine, la música y otras disciplinas (galego)

La investigadora Helena Domínguez obtuvo un 'cum laude' en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Santiago con su tesis doctoral "La construcción mediática del conflicto político en Galicia: el tratamiento de Resistência Galega en la prensa".

Fuxan os Ventos cantan O Carro, poema do autor hoxe conmemorado Manuel María.

Comparación de tres doblajes de la serie anime japonesa Dragon Ball GT. En gallego, portugués de Portugal y portugués de Brasil. Concretamente, Son Goku habla en portugués de Portugal, Trunks habla en portugués brasileño y Pan en gallego.

La primera República Galega fue declarada el 27 de xuño de 1931, tras una Huelga General Revolucionaria; un día antes de las elecciones a las Cortes Constituyentes de la II República Española. En una situación motivada por el abandono de Galicia por parte del Estado español, activistas compostelanos como Pedro Campos Couceiro o Alonso Ríos declararon que la solución para los problemas del país no pasaba por integrarse en una República Española sino por optar por la creación de la I República Galega.

Ryanair, la primeira compañía aérea que habla gallego Ryanair, a primeira compañía aérea que fala galego

O 27 de xaneiro de 1945 o exército vermello liberaba o campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, no sur de Polonia. Desde 2007 nesa data conmemórase o Día internacional en memoria das vítimas do holocausto. Unha data para ter presente o horror dos campos de exterminio nazis onde foron asasinadas millóns de persoas. Entre elas, máis dun cento de galegos: en Mauthausen, Dachau e Sanhsenhausen.

Los científicos gallegos Jorge Mira y Luis Francisco Seoane actualizan el estado de los estudios matemáticos sobre comunidades bilingües.

O primeiro 'notebook' deseñado en Galicia leva semanas entre os 10 portátiles máis vendidos na maior plataforma de comercio electrónico. A empresa ourensá Primux leva dez anos instalada na Tecnópole, no Parque Tecnolóxico de Galicia, en Ourense, onde deseña e desenvolve os seus produtos: dende móbiles, tabletas e ordenadores. Din que a clave do seu éxito é sacar produtos de calidade a prezos moi competitivos.