Piccolo describe lo que le pasa y lo eleva a categoría. Tiene un monstruo dentro y lo da a conocer. Sabe cómo explicarlo porque lo lleva sufriendo toda su vida y le tiene cogidas las medidas. Francesco Piccolo (Caserta, 1964) tiene varios libros traducidos al español. Pero su obra más impactante, ‘L’animale che mi porto dentro’ (Einaudi, 2018), no ha querido editarla nadie en España. Se trata de una novela autobiográfica en la que saca de las tinieblas la parte más salvaje de su masculinidad de italiano meridional.
