Ocio, entretenimiento y humor

encontrados: 375, tiempo total: 0.015 segundos rss2
4 meneos
137 clics

Spaghetti Rock - El hilo de las versiones en castellano cochambrosas

Escalofriante documento. Un hilo del foro Azkena que recopila las, en su mayoría, cochambrosas incursiones en el idioma de Cervantes de artistas como Bon Jovi, Police, Scorpions, Beatles, Cypress Hill o Megadeth entre otros. ¿Se puede cantar en castellano sin tener ni puta idea? Ellos sí pueden.
5 meneos
73 clics

Mr. Trololó tenía ascendencia española [RU]

El autor del temazo "Trololó" se llamaba Eduard Gil. Aunque la transliteración más habitual del apellido Хиль es Khil, que coincide con la fonética del inglés o francés, es adecuado utilizar la ortografía española "Gil" no sólo porque es la que mejor transcribe en castellano el sonido original del apellido sino porque el propio cantante admitió en una entrevista que probablemente un antepasado suyo de origen español haya llevado ese apellido.
58 meneos
939 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Cuando el líder de Motörhead perdió el conocimiento después de tres mamadas seguidas

Cuando el líder de Motörhead perdió el conocimiento después de tres mamadas seguidas

Se publica por fin la autobiografía de Lemmy en castellano. Roadie de Hendrix, expulsado de Hawkwind y coleccionista de parafernalia nazi, el músico inglés cuenta su maltratada vida con humor y mala baba.
47 11 10 K 523
47 11 10 K 523
11 meneos
416 clics

El parque austríaco que queda sumergido varios meses al año  

Imaginen que el pasado invierno hubieran visitado la región austríaca de Estiria, al sureste del país. Más concretamente, una bucólica localidad de nombre imposible, Tragöß. Casi con total seguridad les habrían recomendado acercarse a ver el paisaje más bonito y pintoresco de los alrededores, el Grüner See, que en castellano significa Lago Verde.
8 meneos
408 clics

Las 20 palabras más bellas del castellano

El castellano es el 4º idioma más hablado de nuestro Planeta, 392 millones de personas lo utilizan, pero una cosa está clara, cuenta con algunas de las plabras más bonitas que existen. Las de esta lista deberíamos utilizarlas más.
5 meneos
325 clics

221 insultos que deberías conocer

Recopilación de insultos de a lo largo del país.
4 1 7 K -46
4 1 7 K -46
4 meneos
34 clics

10 cosas que ver y hacer en Módena

Nuestro viaje a Módena, en la región italiana de Emilia Romagna, o Emilia Romaña en castellano, dio bastante de sí. Después de hablar en detalle de alguna experiencia en la ciudad, ¡aquí está una de las dichosas listas que tanto están de moda!
3 1 7 K -54
3 1 7 K -54
2 meneos
6 clics

Nuevo disco de Ratio, pop-rock electrónico en castellano

El grupo Ratio presenta su nuevo trabajo:"V", del que podemos escuchar en este enlace su single "Sólo una vez más". A la venta el día 21.
2 0 7 K -62
2 0 7 K -62
15 meneos
93 clics

Tres hombres para cien corzos: la gran montería de Abelló, Alcocer y Castellanos

Tres hombres para cien corzos: la gran montería de Abelló, Alcocer y Castellanos en una finca de Jerez. Noticias de Noticias. Juan Abelló reunió en su finca a lo más granado de la sociedad andaluza y a importantes empresarios. Se mataron cien corzos en una jornada histórica que costó unos 600.000 euros
12 3 1 K 41
12 3 1 K 41
9 meneos
165 clics

Alemanes cantando en español. La electrónica germana y su acercamiento a la lengua de Cervantes

Desde los años ochenta, la música electrónica alemana viene coqueteando con el castellano. Grupos legendarios como Kraftwerk o Stereo Total sucumbieron en alguna ocasión a los encantos del español. Aquí una breve historia que describe esta curiosa relación.
90 meneos
4108 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Así se rodó realmente la escena del librero de "Top Secret". (VIDEO)  

"Top Secret" escena del libretero tal como se rodó.La famosa escena del libertador en la cual los protagonistas hablaban al revés tal como la rodaron originalmente en castellano doblado y en su versión original en inglés.
63 27 34 K 46
63 27 34 K 46
299 meneos
16164 clics
Las primeras mierdas que nos intentaron vender en la Teletienda

Las primeras mierdas que nos intentaron vender en la Teletienda

Vamos a repasar cuáles fueron las primeras mierdas que unos actores estadounidenses de tercera categoría, mal doblados al castellano (en mi caso al catalán), quisieron vendernos haciéndonos descolgar nuestros teléfonos fijos y reclamando a alguna anónima operadora que nos hiciese llegar el pedido lo más raudo y veloz posible a nuestros hogares. La teletienda generó nuevas necesidades que ni sabíamos que podíamos llegar a tener a través de inventos zafios, feos e inútiles.
115 184 3 K 396
115 184 3 K 396
23 meneos
80 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Una familia exige que el 25% de las celebraciones de Liga del Barça se realicen en castellano

El F.C. Barcelona podría ver empañada la consecución del título de Liga. El motivo es un conflicto lingüístico. Los Alsina, una familia del municipio Premià de Mar, ha exigido al club que al menos un 25% de las celebraciones de la Liga se realicen en castellano.
19 4 10 K 0
19 4 10 K 0
2 meneos
94 clics

Casas de cuento de madera reciclada, una gran idea a manos de Dan Pauly

Hace poco, descubrimos una empresa americana con sede en Minnesota especializada en la construcción de estructuras diminutas hechas con madera reciclada, que nos recuerdan a las de los cuentos de fantasía. La empresa se llama, en castellano “Camino rústico” (RusticWay), y el dueño es Dan Pauly. Cuando vi el tipo de casas que realizaba no pudimos evitar fijarnos en ellas, asique investigamos un poco más para traeros la información necesaria sobre ellas.
2 0 6 K -66
2 0 6 K -66
1 meneos
23 clics

Brunch, drunch, sprunch… el nuevo lenguaje de los foodies

Es muy probable que en unos meses tengamos que volver a elaborar un nuevo “diccionario” Y es que los foodies siempre atentos a las nuevas recetas, inauguraciones de restaurantes, locales alternativos o las últimas tendencias gastronómicas… introducen de manera continua nuevas vocablos, casi siempre en inglés, para denominar aquello que más les llama la atención y que rápidamente adoptan como trendy.
1 0 10 K -119
1 0 10 K -119
434 meneos
8993 clics
Borat cantando "Tira al judío al pozo"

Borat cantando "Tira al judío al pozo"  

Borat cantando una famosa canción de su país en el típico bar country americano. Subtitulado en castellano.
191 243 6 K 495
191 243 6 K 495
24 meneos
320 clics

España ya ha olvidado cómo se dice “Fitness” en castellano

La nación ya no recuerda cuál es el término del castellano con el que se podría traducir la palabra anglosajona “Fitness”. Hace años que se utiliza el anglicismo directamente y ni siquiera la Real Academia de la Lengua (RAE) ha podido resolver la duda. “Estoy totalmente ‘out’ con este tema”, admitía esta mañana su director, Darío Villanueva.
2 meneos
31 clics

80 Blog de viajes que no puedes perderte

Viajar, viajes, blogs, un resumen de los 80 más influyentes.
2 0 7 K -79
2 0 7 K -79
2 meneos
12 clics

Escuadrón Suicida - Trailer oficial Comic-Con en español  

Tráiler de la San Diego Comic-Con de Escuadrón Suicida en castellano con Jared Leto como The Joker, Margot Robbie como Harley Quinn y Will Smith como Deadshot entre otros.
36 meneos
76 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

'Juego de Tronos' tendrá como mínimo ocho temporadas (ING)

Michael Lombardo, presidente de HBO, ha confirmado que la adaptación televisiva de HBO tendrá como mínimo ocho temporadas y que están haciendo todo lo posible para que finalmente sean más. En castellano: www.vayatele.com/ficcion-internacional/juego-de-tronos-tendra-al-menos
3 meneos
106 clics

Enrebesados, Pensavientos, Corasong... el diccionario de los Hormoñas  

[Fotogalerías de Cultura.] Como una muñeca rusa. Palabras inventadas que esconden palabras, que encierran sonrisas y que transportan dobles significados... Un gracioso homenaje a las palabras y al castellano.
44 meneos
662 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Castellanos contra samuráis: la loca historia que ocurrió de verdad

Solo hubo un ejército en todo Occidente que combatió (y ganó) a los míticos samuráis japoneses y, por raro que pueda llegar a parecer, no fue otro que el mítico ejercito de los tercios de Castilla. Fue en Filipinas, donde un mermado ejército castellano tuvo que luchar frente a frente contra los japoneses en unas épicas batallas, mientras les comandaba un duro y hastiado marino y descubridor palentino de 69 años llamado Juan Pablo de Carrión. Corría el año 1582 y los históricos batallones españoles controlaban las islas Filipinas como parte de
1 meneos
6 clics

The international V:la final

la final de TI5 empieza en media hora con un total de premios de 18 millones de dolares youtube live www.youtube.com/watch?v=n1FarCZCCJ8 stream en castellano www.hitbox.tv/dreamlivetv
1 0 6 K -80
1 0 6 K -80
27 meneos
150 clics

Fernández Díaz recibió el 8 de agosto un mensaje del Altísimo [Humor]

Un SMS de Dios, de contenido muy explícito, soez y escrito en castellano, latín y klingon, fue interceptado por la Guardia Civil al ministro del Interior tan solo veinticuatro horas después de que los medios de comunicación revelaran su reunión en sede ministerial con Rodrigo Rato, el corsario financiero especializado en estafar a ciudadanos sin cultura financiera.
22 5 2 K 17
22 5 2 K 17
2 meneos
37 clics

Nueva Serie: Lucifer - 1x01 Sub Español Online

La serie se centrará en Lucifer (Tom Ellis) quien, aburrido e infeliz como el Señor del Infierno, dimite de su trono y abandona su reino para trasladarse a la ciudad de Los Angeles y abrir un lujoso piano-bar llamado Lux. Una vez allí ayudará a la policía a castigar a los más peligrosos criminales de la ciudad. Lucifer 1X01 vk, Lucifer 1X01 latino, Lucifer 1X01 descargar, Lucifer 1X01 castellano, Lucifer 1X01 flv, Lucifer 1X01 serie online gratis
1 1 16 K -158
1 1 16 K -158

menéame