EDICIóN GENERAL
  1. Tanto tiempo sin escribir y aparecer ahora para decir que llevo un voty considerable de parte de miércoles...

    I am alive, just to say that. Keep safe guys, hard times are coming back. Удачи всем.
  1. @Scottsdale ¿Te has puesto la vacuna rusa o que?
  2. @Scottsdale Holaaa... :hug:

    @Scottsdale Noops... Hay algún hilo en reddit interesante sobre ello, en plan hay gente que no tiene voz interior y es como si reviviera las cosas en imágenes o de otro modo.

    De hecho, creo que se llegó a mandar el tema por aquí, en su momento.
    1. @nilien Pensaba que lo del monólogo interior constante era una cosa universal. De hecho, ahora estoy pensando que igual es dependiente de las conexiones sinápticas (ojo que voy borracho). Quiero decir, realmente el monólogo interior no debería llamarse monólogo ¿no? el ser humano es capaz de pensar varias cosas a la vez y tener varios monólogos simultaneous de ellos, por eso podemos trabajar y pensar en nuestros problemas. Se puede establecer un foco preferente en esos monólogos, porque es como si fueran a distintas velocidades.

      Pero los recuerdos es otra cosa, esto sí me consta que es distinto según las personas. Yo también los tengo con imágenes, de hecho bastante vívidos, recuerdo hasta tonos de iluminación, sensación térmica y olores.
  3. @Scottsdale

    cyka blyat tovarisch
    1. @Amperobonus Nikto izpulzuvaet 'tovarish' slov :-| no molodets za pishat na ruskam c latinskii alfabitom :-)
    2. @Scottsdale @Amperobonus
      ¿No sería
      zapishet na ruskam c latinskiim alfabitom?
    3. @eldarel En la segunda corrección tienes razón sin duda. De la primera no estaba usando el perfectivo, si no más bien "por escribir", como motivo, ojo, que he tenido mucha influencia ucraniana y esto podría ser una falta en ruso, no lo sé, en Ucrania lo darían por bueno.
      @Amperobonus

      Edit: Vale, de todas formas, aunque fuese separado sí que es con 'e' y no con 'a'
    4. @Scottsdale Me despistó la falta del signo blando del infinitivo, que suelo escribir con un apóstrofe. Picat': pishu, pishesh... @Amperobonus
    5. @eldarel Sí, eso lo he visto bastante al transliterar. Yo no sé transliterar o a lo mejor sí sé mejor que nadie, porque normalmente cuando veo cosas transliteradas nunca estoy de acuerdo con la transliteración. Yo no translitero ninguno de los dos modificadores tónicos: pisat, guljat, spat, pit, liuvit, krovat, etc...
      @Amperobonus

menéame