La Gran Pacificación (Taiheiki): epopeya japonesa del siglo XIV

Afrontar una de las piezas claves de la historiografía japonesa, comparable a las Sagas Islandesas o la Crónica Anglosajona, requiere aclarar qué tipo de lector puede acercarse a la obra. De la misma manera que un aficionado serio a la historia de la ciencia adquiriría las Tablas alfonsíes o la obra astronómica de Percival Lowell, el Taiheiki exige conocimientos profundos de la historia, la cultura y la sociedad japonesas, que trascienden con mucho lo que un lector casual de textos orientalistas puede abarcar. Taiheiki exige erudición.

[#1 luis70]

Venga vaaaale, empiezo yo

[#2 cptnniv]

Que entradilla más pedante... iba a leerme el artículo pero no cumplo las condiciones que piden.

[#3 BiRDo]

#2 La entradilla no resume de lo que va el artículo, que es de comentar lo buena que es la traducción y que con la introducción tan correcta a lo mejor no hace falta ser un erudito de la muerte para entender el libro.

[#4 Wayfarer]

#3 #2 ¿Hay alguna película basada en el Taiheiki que merezca la pena?