Las arañas obligan a retirar 42.000 coches de Mazda del mercado mundial

La marca japonesa Mazda retirará 42.000 automóviles del mercado mundial como consecuencia de unas telas de araña en el sistema de combustible que dificultan el correcto escape de gases del tubo de evaporación y pueden, en última instancia, provocar la explosión del automóvil, informa AP. El tipo de arañas que instala sus madrigueras en los coches Mazda, habita solamente en EE.UU., Canadá y México

[#1 WaZ]

jalopnik.com/mazda-issues-recall-because-it-finds-more-spiders-in-fu-1
This round is for 42,000 2010-2012 Mazda 6 four-cylinders. Last time, it was for 2009-2010 models.

As before, Mazda will install a "spring to prohibit spider intrusion" and reprogram the emissions system to prevent pressure building up.

Y los de RT son tan VAGOS y tan CUTRES que no solo copian una noticia* si no que la resumen jodiendo la informacion.

* Ponen: informa AP. Que enlaza a www.elmundo.es/elmundomotor/2011/03/04/empresa/1299233601.html donde si aparece la informacion sobre lo que ocurre, los modelos afectados y la solucion de Mazda. Y los de El Mundo son unos cutres por limitarse a actualizar un contenido de 2011 (que es cuando hubo un problema similar), sin dar ni gota de informacion mas.

[#2 colescara]

Mi Mazda debe estar hecho allí, porque desde que acabó la garantía sólo da problemas.

[#3 hellodolly]

Estoy tentado de votar errónea sólo por el error de traducir "recall" por retirar.
Es la segunda vez que tiene este problema en Mazda, pero los de RT no lo indican
www.reuters.com/article/2014/04/04/us-autos-mazda-spiders-idUSBREA3315

[#4 ikipol]

Visto #1, y que no es la primera, no la segunda, ni la tercera vez que esto ocurre, no entiendo por qué oscura razon la gente sigue enviando periodismo mierder desde ese sitio