En su opinión, el posible candidato de Ciudadanos a la Alcaldía de Barcelona "ha tenido posicionamientos muy polémicos que le sitúan en posiciones reaccionarias". "Lo que más me sorprende --ha añadido la regidora-- es que salga su nombre en una de las elecciones en Barcelona cuando nunca le he escuchado hablar de Barcelona".
|
etiquetas: colau , barcelona , manuel valls
Se le nota nerviosa.
cc: #4
www.vozpopuli.com/politica/repuestos-Rivera-candidatura-Valls-Baarcelo
Vaya tela.
"Voy a pensármelo" y lo ha dicho en TVE. para a continuación elogiar a ciudadanos, lo que parecía una broma va en serio
[edit] "Manuel Valls a annoncé vendredi qu'il envisageait d'être candidat à la mairie de Barcelone"
traduzco: Manuel valls ha anunciado el viernes que "proyectaba" ser candidato al Ayuntamiento de Barcelona
-"Manuel Valls defiende el 155 y asegura que él hubiera hecho lo mismo "www.lavanguardia.com/politica/20171216/433673604066/eleeciones-catalun
-"Manuel Valls irrumpe en la campaña del PSC con un mitin en su barrio natal" www.abc.es/catalunya/politica/20140521/abci-manuel-valls-irrumpe-campa
Incluso propuso en su momento que el FC Barcelona jugara en la liga francesa:
-"Manuel Valls abre la puerta a que el FC Barcelona juegue la Ligue 1 si Catalunya es independiente" www.sport.es/es/noticias/barca/manuel-valls-abre-puerta-que-barcelona-
Y aparte de su actividad política, Manuel Valls nació en Barcelona y habla castellano y catalán, por lo que también sentirá algo de arraigo por la ciudad. Por todo esto, y al margen de mis simpatías por Manuels Valls que no son muchas, creo que Ada Colau ha exagerado bastante con sus declaraciones.
Por cierto, aporto traducción del Paris Match ese.
"Manuel Valls anunció el viernes que estaba pensando en presentarse como candidato a la alcaldía de Barcelona en las elecciones de 2019 para el partido de centro-derecha Ciudadanos.
¿Se postulará para alcalde de Barcelona el año que viene? "Lo pensaré", dijo Manuel Valls en la televisión pública TVE donde un periodista catalán le preguntó sobre esta posibilidad.
Evocando su compromiso contra el separatismo en Cataluña aseguró en castellano que había estado involucrado en este debate "como hijo del catalán, nacido en Barcelona porque yo también quiero dar a Cataluña y a España lo que me han ofrecido: mis orígenes son también una forma de generosidad". "Me involucré en este debate como europeo, porque las consecuencias para Europa (del separatismo catalán) eran muy importantes", añadió.
"Para continuar en este debate, sí, me interesaría, para permanecer en este debate político e intelectual. ¿Puedo ir más lejos? Lo pensaré." "Ciudadanos está abierto a la presencia de personas como Manuel Valls en nuestras listas", dijo más tarde Albert Rivera, líder del partido de centro-derecha Ciudadanos, la principal fuerza de oposición a los independentistas en Cataluña, que también tiene el viento en sus velas en las encuestas nacionales. "Sin embargo, agregó con cautela: "Hay elecciones primarias". "Espero que esto pueda suceder, pero por el momento admito que es una puerta abierta y que todavía falta tiempo", dijo Albert Rivera, destacando que su partido está "abierto al talento" y que Manuel Valls sería mucho mejor alcalde que la actual alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ex activista del derecho a la vivienda.
Al ex jefe de Gobierno (2014-2016), español de nacimiento pero naturalizado francés, le gusta recordar que creció en Barcelona. Desde el otoño ha viajado mucho a España y ha participado en numerosos debates políticos y manifestaciones para denunciar el separatismo. En Francia, Manuel Valls anunció en junio de 2017 su salida del Partido Socialista. Es miembro vinculado del grupo La République en marche (LREM), del Presidente Emmanuel Macron. Contactado por AFP Manuel Valls no quiso hacer más comentarios."
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator
De lo que va la noticia es que Colau ya está criticando a uno que aún no ha anunciado oficialmente nada. Y eso es muestra el nerviosismo que le ha entrado.
Entonces facha y terrorista son sinonimos?