Por curiosidad, ¿Qué pinta el BNG cantando Grándola, Vila Morena, aparte de que sea una canción más o menos bonita? Porque no estará defendiendo un golpe de estado militar contra el gobierno, ¿verdad?
#1 Yo diría que porque es una canción universal que ha traspasado las fronteras de Portugal allá por 1974, que además recuerda una revolución muy especial.
#1 Se cantó por primera vez en Galiza. Para la izquierda gallega (no la española) es tan propia como de los portugueses.
La canción no tiene nada que ver con la revolución, es decir, si la oyes no me explico cómo puedes vincularla a ningún tipo de llamamiento revolucionario. Es un canto a la democracia. La usaron sin, obviamente, perdir permiso al Zeca. Por supuesto que no le pareció mal, pero no fue un hit parade yanki hecho para una revolución de colorines.
La letra es muy impresionante. Casi parece una cantiga medieval. No por la carga política, evidentemente.
Grandôla, vila morena
Terra da fraternidade
O povo quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grandôla, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grandôla, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grandôla, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grandôla a tua vontade
Grandôla a tua vontade
Jurei ter por companheira
Á sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
La canción no tiene nada que ver con la revolución, es decir, si la oyes no me explico cómo puedes vincularla a ningún tipo de llamamiento revolucionario. Es un canto a la democracia. La usaron sin, obviamente, perdir permiso al Zeca. Por supuesto que no le pareció mal, pero no fue un hit parade yanki hecho para una revolución de colorines.
La letra es muy impresionante. Casi parece una cantiga medieval. No por la carga política, evidentemente.
Grandôla, vila morena
Terra da fraternidade
O povo quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grandôla, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grandôla, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grandôla, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grandôla a tua vontade
Grandôla a tua vontade
Jurei ter por companheira
Á sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Grândola was first sung at a Zeca Afonso concert in Galicia's capital of Santiago de Compostela, on 10 May 1972.
pt.wikipedia.org/wiki/Grândola,_Vila_Morena
Zeca Afonso estreou a canção em Santiago de Compostela (capital da Galiza) em 10 de Maio de 1972.
gl.wikipedia.org/wiki/Grândola,_Vila_Morena
Foi cantada por primeira vez en público o 10 de maio de 1972 na cidade de Compostela, nun concerto dificilmente esquecíbel para os que alí estiveron.