Amenazó de muerte a un vigilante de seguridad cuando le impidió seguir cometiendo sus robos. En caso de incumplir esta orden incurrirá en un delito de quebrantamiento, con penas más graves que las faltas de hurto. TRADUCCIÓN: #1
Para lo que servirá... por aquí a un sujeto le prohibieron entrar en dos líneas de bus. Luego en verano más o menos una vez al mes lo pillan con los bolsillos llenos de billetes en el bus de turno y lo sueltan. Legislar con el culo es lo que tiene, poco se puede hacer en estos casos si no se adoptan medidas diferentes... Lo que pasa que no hay voluntad, es más fácil hacer lo de siempre..
Relacionada (lo siento, es AEDE): ccaa.elpais.com/ccaa/2013/05/16/madrid/1368703799_240070.html
Resumen: el juez prohibió al clan de las Bosnias (carteristas multi-requete-reincidentes) la entrada al metro de Madrid y se recurrió la sentencia porque la medida era desproporcionada y les impedía la libertad de circulación que es un derecho fundamental. Bravo por el juez de este otro caso.
ccaa.elpais.com/ccaa/2013/05/16/madrid/1368703799_240070.html
Resumen: el juez prohibió al clan de las Bosnias (carteristas multi-requete-reincidentes) la entrada al metro de Madrid y se recurrió la sentencia porque la medida era desproporcionada y les impedía la libertad de circulación que es un derecho fundamental. Bravo por el juez de este otro caso.