Un tribunal prohibió llamar a un bebé Fañch,nombre bretón,al considerar que se "debe tener límites cuando se emplea un signo no reconocido por la lengua francesa.Admitirlo comportaría quebrantar la voluntad del Estado de Derecho de mantener la unidad del país y la igualdad sin distinción de origen".El Consejo Cultural de Bretaña refutó el argumento "Aunque haya desaparecido de la escritura francesa,formó parte de los genes de la lengua y está viva en las tradiciones escritas bretonas y vasca,lenguas patrimoniales reconocidas en la constitución"
|
etiquetas: francia , letra , eñe , nombre , bebé , fañch 
Si mañana algún español quiere registrar un nombre con caracteres alemanes no compatibles con el conjunto latín, es normal que se lo prohíban por que ni lo soporta la misma tabla de codificación (por ejemplo si usa CP-1252), no está presente en los teclados españoles y no tendrá soporte de los mil programas de las administraciones públicas.
Ojalá España fuese como Francia en ese aspecto
Bocazas: dícese de la persona que habla sin tener ni puta idea de lo que dice.
Pero, ya que estás, podrías explicar que significa para ti "lengua minoritaria" y por qué habría que acabar con ellas.
Por que en España se hablan muchos dialectos que no son oficiales y en los que no puedes presentar documentación al Estado.
En según que mentalidades, uniformidad y garantía de unidad conlleva la eliminación de la diferencia .
Precisamente por eso Francia,a pesar de poseer varios idiomas,solo reconoce uno de cara al estado.
A ver si el bocazas vas a ser tú.
CC #2
Pero no, tuvimos que apoyar a los borbones, los cuales , directa o indirectamente, son fuente de los principales problemas de España.
fr.wikipedia.org/wiki/Breton#Difficult.C3.A9s_administratives_et_l.C3.
Tiene todo este trabajo:
alemán, bretón, catalán, corso, euskera, francoprovenzal, luxemburgués, occitano y romaní. Fuera del continente entre otras lenguas indígenas: warao (Guayana Francesa), lenguas caribes (San Martín), shimaore (Mayotte), tamil (Reunión)
es.wikipedia.org/wiki/Carta_Europea_de_las_Lenguas_Minoritarias_o_Regi
Con la administración local, solo ayuntamientos, tienes la opción de hablar en una lengua que no sea el Francés, pero solo si el funcionario de turno la conoce, dado que no tiene ninguna obligación, de la policía o la administración Nacional, que en Francia es casi todo olvídate.
Y en Francia hay más lenguas regionales que el catalán y el vasco, que son las únicas que te obsesionan, y en ningún momento se ha "acabado con ellas", como has dicho antes.
Bocazas.
"Los franceses si han acabado con las lenguas minoritarias".
La realidad de una lengua va mucho más alla de que se utilice o no en tus relaciones con el estado.
Por cierto, te he preguntado qué entiendes por "lengua minoritaria" y por qué parece que estaría bien acabar con ellas y no me has respondido.
Lo que pasa es que no tienes ni puta idea y hablas sin saber. Bocazas.
Hala, cuñado, ondo izan.
Más cuando la cultura vasca está a un lado y otro de la frontera.
www.hackingchinese.com/wp-content/uploads/2013/05/ddj1.png
www.jewfaq.org/graphics/hebrew.gif
www.pendletontranslations.com/wp-content/uploads/2015/04/cyrillic-scri
¿Alguna vez has configurado un equipo en pinyin? Yo sí.
¿Sabes como se escriben miles de ideogramas con un teclado de 104 teclas?
Lo mismo con cualquier otro idioma que use caracteres no latinos.
El set de caracteres es solo el 50% del problema de la escritura. El otro 50% es como se traslada eso al teclado y como se escribe.
Y eso sin empezar a hablar de programas o hardware específico.
Para el resto, son excusas para letras que son una extensión del latino, no precisamente hebreo, chino o árabe.
¿Cuanto tardas en encontrarlo?
¿Sabes lo que tardan ya en cualquier sitio y eso que llevamos miles de años con los mismos caracteres?
¿Cuando la persona te venga con un documento con caracteres en hebreo también lo copias y lo pegas para rellenarlo no?
¿O lo escaneas, recortas, pasas por un OCR que soporte todos los lenguajes del planeta, copias el resultado y pegas en el programa de turno?
¿Puedes poner algún enlace a donde se pueda ver? Gracias.