Lunes, 7.05 AM. Agarro el celular. Ochenta y seis mensajes de WhatsApp

¿Habrá ocurrido una desgracia? ¿Se habrá incendiado el colegio o muerto alguien? Nada de eso. Grupos múltiples, conversaciones infinitas, fotos y mensajes de voz.

[#2 Kasterot]

Pues probablemente haya más gente que en español dice celular que tu "muy ibérico" móvil. #1

[#3 Azucena1980]

#1 Selulá, se dice selulá

[#5 --75296--]

#4 César, esa bocota, hombre...

[#6 kalimochero]

#4 No sés pelotudo vos ¿como se dise pues?

[#7 --217613--]

Un artículo interesante, creo que tanto para los que "wasapean" como para los que no (soy del segundo grupo). Hay mucha adopción de tecnología porque sí, sin cuestionarse un rato si nos facilita la vida, nos la complica o qué. Y sí, "celular" es lo que usa la mayoría de castellanohablantes del planeta, mala suerte esta vez para los españoles, confórmense con que se escribe con c por tener una escritura más adecuada para el 10% de distinguidores.

[#8 procTX]

#4 Tanta rectitud léxica te debe de tener estreñido todo el día...

[#9 fran77]

#2 en que parte de España vives? Es por curiosidad por que yo no he oído a nadie referirse al móvil como celular

[#10 Yiteshi]

A ver, el "celular" viene de Cellphone, no tiene nada malo. Malo es decirle "cuter" a un cortador y "bacon" a la tocineta.

[#11 --200913--]

86 mensajes? muy poco me parecen para estar en grupos de argentinos...

[#14 --75296--]

#13 No me llames de usted, anda, peínate y deja de hacer el gilipollas...

[#15 --217613--]

#9 El castellano se habla en unos 20 países, y los únicos que dicen móvil son los españoles (10-15% del total) y probablemente también los de Guinea Ecuatorial.

[#17 Kasterot]

#15 Eso es. El español de España es una pequeña parte de todo el conjunto.

[#18 Miguel_Martinez_1]

#4 Ni agarro

[#19 ziegs]

¿Y con qué dices que lo agarras? ¡Qué poca garra! Ten "cuidao" no te coja algo malo.

[#20 --217613--]

#19 Con las manos, en Argentina tendría que usar otra parte del cuerpo para cogerlo.

[#21 Tristan]

#15 El ingles se habla en 57 países y en ninguno de ellos dicen móvil. Dicha esa gilipollez, meneame que es en donde leemos la noticia es una web española, con la mayor parte de visitantes españoles, así que por favor perdónanos la vida si nos apetece quejarnos por leer celular.

[#22 --217613--]

#21 ¿Y qué tiene que ver el inglés? Estamos hablando del castellano: en nuestro idioma se dice "celular" o "móvil" y parece que algunos tienen un problema con los sinónimos. Es cierto que en Menéame la mayoría de participantes son españoles, pero a estas alturas del mundo y del internet, ya no debería ser una novedad leer términos comunes en otros países, sobre todo cuando se ve que la noticia es de www.lanacion.com.ar y no de un diario español. Además, pareciera que muchos no fueron capaces de pasar del título, porque el texto da para muchos comentarios y aquí nos quedamos en "¡¿Celular?!"

[#23 Tristan]

#22 Hijo no se, eres nuevo por aquí o algo? Esto es lo que hay. Yo no se si es que esperabas ver debatiendo la noticia a las letras de la academia de la lengua. Este es el nivel medio-alto de los españoles, porque no te vayas a creer tu que los que no conectan a internet son mejores. También esta forocoches que las monta bastante gordas y el foro de la familia, una organización extremista religiosa con unos comentarios que casi rivalizan con los de esta web. Sino te gustan siempre puedes irte a una web de divulgación de noticias argentina, o a los foros que allí tengáis, aunque desconozco si es que tienen mas "nivel" todavía que este. Pero venir a rasgarse las vestiduras aquí porque nos rompa los cojones leer celular en vez de móvil viene a ser tan soez como cagar en la vía publica.