"Un tesoro nacional" y "una arquetípica excéntrica inglesa". Así describe un amigo de la familia a Cynthia Payne, la regenta de un búrdel más popular en Inglaterra que falleció este domingo a los 82 años.
"Todavía estoy muy solicitada", dicen que dijo, "pero por otras razones. En mis treinta lo estaba haciendo, en mis cuarenta lo estaba organizando y ahora, desafortunadamente, sólo puedo hablar de ello".