El vicepresidente de Òmnium, Marcel Mauri, ha denunciado que este martes se ha obligado a funcionarios de la Generalitat de Catalunya a escribir informes en castellano por primera vez "después de 40 años". Lo ha anunciado en un acto por la libertad de los Jordis en el paraninfo de la Universitat de Barcelona. Mauri ha lamentado esta noticia que convierte la jornada de hoy en "un día triste". Esta información llega el mismo día en que el diplomático del gobierno español, Juan Fernández Trigo, haya entrado en el Departament d'Exteriors
|
etiquetas: cataluña , omnium , marcel mauri , denuncia , castellano 
Como dicen en la novela escrita por un catalán ilustre: cosas veredes!
Como dicen en la novela escrita por un catalán ilustre: cosas veredes!
No. No da para chiste
Igual es que no conoces donde se trata el tema de la oficialidad de las lenguas.
1. La lengua propia de Cataluña es el catalán. Como tal, el catalán es la lengua de uso normal de las Administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos de Cataluña, y es también la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza.
#16 Lo dicho. La Constitución solo es sagrada para la primera mitad del artículo 2 y poco más. Entendido.
Y si esos comercios no querían pagar la multa, que hubieran rotulado en catalán.
quería decir que multan a los que rotulan en castellano y no en catalán.
cc #39
¡¡¡Hombre!!! El famoso señor de (ponga aquí su ciudad de España) que una vez fue a Barcelona y en el bar se negaron a contestarle en castellano. Al fin te conocemos. Tanto tiempo oyendo hablar de el amigo de un amigo. Por favor, cuentanos más de ese drama sobre como en la comunidad autónoma con mayor numero de turistas de España son unos intolerantes con los idiomas.
ademas si son informes para el gobierno central , deben ir en el idioma comun de todos los españoles.
eso tiene un nombre.
Cuando la propia Constitución establece como lengua cooficial al catalán y delega en los estatutos la regulación de su uso. Estatuto que en el caso catalán curiosamente dice:
Al final habrá que pensar que no os habeis leido nunca la Constitución.
Hay que leer con atención.
No está prohibido rotular en castellano, pero los mesetarios reconcomidos por la envidia dicen una verdad cuando se equivocan. Es esa parte tan asquerosa de esa España que enarbola su bandera como símbolo de orgullo, mientras promulgan mentiras asquerosas que sumen al país en el atraso, la pobreza y la misera, porque un país basado en mentiras nunca podrá prosperar y esta condenado a ser la vergüenza de sus países vecinos más avanzados.
4. La rotulación o carteleria
Las personas consumidoras tienen derecho a recibir en catalán cualquier información de carácter fijo. Es decir, cualquier elemento informativo de carácter fijo deberá estar redactado al menos en catalán con independencia de su soporte (por ejemplo los carteles o rótulos de las empresas o establecimientos que contengan información relacionada con la actividad comercial desarrollada, siempre y cuando tengan carácter permanente ).
Tanto interior como exterior de un establecimiento, con independencia de cual sea su tamaño o ubicación exacta. Este deber incluye el cartel exterior visible desde la calle indicativo de la actividad comercial, el cartel del horario comercial, la rotulación interior relativa a las ofertas o servicios en un establecimiento, los rótulos interiores de las secciones de los establecimientos o de las tiendas o, incluso, los lineales de las estanterías donde se exponen los productos para su venta.
Los requisitos lingüísticos aplicables a la información de carácter fijo no son exigibles para las marcas, los nombres comerciales y la rotulación amparada por la legislación de la propiedad industrial.
tratándose de un lugar bilingüe, debería haber libertad para rotular tu negocio con cualquiera de las dos lengüas oficiales.
La cosa se pasa de mala educación, si la administración murciana, pide un informe a la administración Catalana, por educación la administración catalana tendría que enviarlo en Castellano..que sí, que hay que defender el idioma, y eso, pero a ver, hay que entenderse. Siempre me acordaré de un programa de Évole sobre independentismo, estaban hablando un vasco y un catalán, 10 minutos hablando, que si la opresión, que si identidad, bla bla bla, y cuando terminan, Évole les pregunta, en qué idioma habéis hablado... castellano los dos, ahí lo importante es entenderse..
el problema que tenéis muchos, es que creéis en la Cataluña monolítica que se vende desde los sectores nacionalistas.
Otra cosa ya es debatir si esta noticia es auténtica o otro invento de estos victimistas.
Saludos.
Yo normalmente hablo castellano, en galicia si alguien me habla gallego le contesto en Gallego, a mi hijo nacido en Baleares le puse un nombre gallego, mi nombre traducido al gallego..y no nací en Galicia soy Asturiano, así que problemas con el idioma no tengo, problemas con los capullos y sus capulladas pues sí.
En Galicia la gente le pregunta en castellano a los dependientes de El Corte Inglés, mientras que en "los paisos cataláns", los dependientes de El Corte Inglés mantienen conversaciones en catalán con los clientes.
Catalán => OK
Catalán e Inglés => OK
Catalán y Castellano => OK
Catalán y Chino Mandarín => OK
Inglés => KO
Castellano => KO
Pero cuando un vasco y un catalán tienen que hacer informes con dos traducciones de por medio son más un problema que otra cosa.
Un poco de sentido común.
Y me da asco tener que sacar esto de Barcelona.
Yo el año y pico que viví en Mallorca nunca tuve ningún problema. Sólo con una persona en el trabajo, que en las reuniones no hablaba en castellano por joder (sabía perfectamente que varios de nosotros sólo hablábamos castellano). Aunque lo achaqué más a mala educación que a otra cosa.
Cualquier español puede exigirle a otro español, dentro de la administración publica, que entre ambos se use el castellano, porque la constitución le da ese derecho
¿Y sabes porqué? Porque la Constitución es una ley de rango superior al estatuto y ese artículo va en contra demlo que ella establece
De ahí os vienen los problemas. Nunca un estatuto es mas que la constitución, esta supeditado a ella.
Como los gobiernos catalanes han legislado y regulado saltándose la constitución el TC sw le ha declarado nulas. Y sin efectividad se quedan