Recordando el asesinato de Fred Hampton, un lider de los panteras negras

Acontecimiento clave en la historia de la política de izquierda y afroamericana de finales de los años 60, que cobra relevancia tras la reciente liberación de Albert Woodfox. Hampton y Clark fueron víctimas de un complot urdido por el FBI y ejecutado por el Fiscal del Estado del Condado.

[#2 --358136--]

Negativo por usar el gerundio al tuntún.

[#3 snosko]

#2 Se llama riqueza de la lengua castellana.

[#4 --358136--]

#3 dices usar el gerundio como si fuera inglés, emulando los artículos escritos en inglés?

[#5 snosko]

#4 www.diariosur.es/opinion/201512/21/recordando-carlos-cano-201512210120
Es un recurso común.

Subí la noticia mientras veía un documental sobre Fred Hampton en BBC4 y me puede haber influido. De todas maneras, no solo en inglés se utiliza el gerundio así.

Van a hacer 47 años por lo que un "Hace X años fallecía..." no quedaba bien.

[#6 --358136--]

#5 Es un recurso reciente, que viene de la exposición a titulares en inglés que usan el gerundio de esa manera. Ahora, especialmente en medios online y sobre todo en medios cutres o en artículos escritos por gente que no sabe hablar especialmente bien pero "saben inglés", puedes encontrar ejemplos de eso.

[#7 snosko]

#6 elpais.com/diario/2006/02/11/babelia/1139617034_850215.html
Es un recurso reciente...en medios cutres
El País, año 2006.
o en artículos escritos por gente que no sabe hablar especialmente bien
"Recordando a Aranguren", artículo por Reyes Mate Premio Nacional de Literatura - Ensayo en 2009.

[#8 snosko]

Solo quería que no se perdiera la figura de Fred Hampton. Hay discursos muy buenos suyos disponibles online.

[#9 --358136--]

#7 un hortera adelantado a su tiempo.