Actualidad y sociedad

encontrados: 329, tiempo total: 0.024 segundos rss2
7 meneos
32 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El término ‘vidrio’ ya es oficial en lengua de signos en España

Ecovidrio y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) han puesto en marcha una campaña de concienciación y sensibilización para fomentar el reciclado de vidrio en el colectivo de personas con discapacidas auditiva. Para ello, han elaborado el signo de la palabra ‘vidrio’ –término que no existía en lengua de signos en España hasta el momento–.
5 2 7 K -31
5 2 7 K -31
5 meneos
35 clics

El desprecio al feminismo de Unidos Podemos

La causa de que la formación Unidos Podemos no haya obtenido los votos esperados se está atribuyendo, por todos los comentaristas y expertos diversos, a variados factores: desde las características psicológicas y mediáticas de los protagonistas a las convulsiones internacionales producidas con el triunfo del Brexit. Pero lo que ni siquiera se menciona es la ausencia de propuestas que beneficiaran a las mujeres, ni que se obviaran los temas más cadentes que está defendiendo el feminismo desde hace varias décadas. Igual que hace cincuenta años.
4 1 14 K -122
4 1 14 K -122
6 meneos
25 clics

El Ayuntamiento de C. Real incluye talleres sobre lenguaje no sexista en las escuelas municipales de verano

La Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Ciudad Real organiza con la colaboración de las Concejalías de Educación, Infancia y Juventud, Acción Social y el Patronato de Personas con Discapacidad, un taller sobre lenguaje no sexista bajo “Si no se nombra… ¿existe?”.
5 1 8 K -63
5 1 8 K -63
39 meneos
391 clics

La gramática del andaluz

Se ha hablado mucho estos días del comentario clasista de Ana Rosa Quintana según el cual Diego Cañamero no debería ser diputado porque dice "pograma" en lugar de "programa". Pero este caso, además de tratarse de clasismo porque este cambio fonético de síncopa o de metátesis, es propio del habla de las clases sociales bajas, se trata también y sobre todo del papel que cumple Andalucía en la geopolítica peninsular desde el siglo XVI, puesto que la variación social del castellano de Cañamero está atravesada por la geográfica.
27 meneos
510 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Análisis de cómo responde Donald Trump a las preguntas [EN con subtítulos ES]  

Análisis detallado de cómo responde Donald Trump a las preguntas que se le hacen
5 meneos
150 clics

"Hijo de la gran puta"

¿A que suena fuerte visto así, en las letras grandes de un titular? ¿A que resulta desagradable, por más que las comillas atenúen el impacto visual y descarten la posibilidad de que el autor esté insultando al lector?
4 1 8 K -77
4 1 8 K -77
3 meneos
34 clics

Mireia gana, pero la derrota el machismo

Como Mireia Belmonte es mujer no "gana" ni "domina", sino que "compite" y se "esfuerza". Eso es lo que se extrae del estudio de la Universidad de Cambridge, que tras analizar 160 millones de palabras concluye que el lenguaje deportivo que medios de comunicación y aficionados usan es sexista. Además, el estudio afirma que en el deporte se habla casi tres veces más de los hombres que de las mujeres. En España ella son las "reinas" del deporte, pero ellos son los "campeones"
2 1 9 K -77
2 1 9 K -77
8 meneos
45 clics

Otra política, peor lenguaje

El habla de los políticos se empobrece e infantiliza, envuelve decisiones ideológicas en expresiones técnicas y revela la desorientación partidista en un momento de gran incertidumbre
1 meneos
8 clics

Enrique Balmaseda: "no se habla mejor el castellano en Valladolid que en Medellín"

Balmaseda es uno de los organizadores del XXVII Congreso de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE), que reunirá a unos doscientos especialistas de todo el mundo en la Universidad de La Rioja del 7 al 10 de septiembre.
1 0 0 K 11
1 0 0 K 11
36 meneos
640 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El lenguaje corporal delata a Mariano Rajoy al hablar de Soria

La comunicación no verbal en la explicación del nombramiento de Soria no tiene desperdicio en Rajoy: el tiempo de argumentación ha sido muy limitado, pero sí que se filtran detalles interesantes en su comunicación más inconsciente.
30 6 7 K 132
30 6 7 K 132
15 meneos
143 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Princeton recomienda sustituir el masculino por el neutro al dirigirse a grupos mixtos o a alguien desconocido

La Universidad de Princeton, una de las más prestigiosas de EEUU, ha elaborado una guía de recomendaciones para usar un lenguaje inclusivo y que de esta manera no se discrimine ni a mujeres ni a géneros no binariosEn España, muchos centros superiores ya habían difundido guías similares para ayudar a su alumnado, profesorado y equipo administrativo a no emplear un lenguaje sexista.
2 meneos
38 clics

Por qué cuando hablas spanglish puedes estar dañando el español... o mejorándolo

Es probable que te haya sucedido alguna vez: buscas una palabra en español para describir un objeto, un proceso, algo nuevo, y no la encuentras. En su defecto, recurres al inglés. Al fondo de la sala, uno de tus amigos levanta la mano, se pone en pie, agarra el micrófono e inquiere con gran dignidad sobre los porqués del uso del inglés en sustitución del español. Comienza la discusión y el mundo, poco a poco, se divide en dos: a quienes les da igual y a quienes no.
2 0 8 K -98
2 0 8 K -98
3 meneos
33 clics

Investidura y lenguaje

(...) Como con la elección de Rajoy en octubre, el PSOE tiene ahora la palabra. Sólo él podrá decidir si el Régimen del 78, muerto oficialmente y con sus propias manos en 2010, se arrastra más tiempo, con la banda sonora de una cruzada por la Unidad Nacional. O si se abre un melón que, tarde o temprano, se tenía que abrir desde el XIX, cuando se codificó que la democracia en España iba pareja a su descentralización, y cuando se codificó el antídoto a esa democracia, la Unidad Nacional.
2 meneos
8 clics

Pillan a tres sordos planeando un asesinato en lenguaje de signos

Warwick Toohey, Jake Fairest y Georgia Fields fueron los causantes de la muerte de Robert Wright el pasado 15 de enero de 2015. Los hechos se han esclarecido gracias a una cámara de seguridad que grabó el momento en que estas tres personas que sufren discapacidad auditiva e intelectual planearon el asesinato de Robert mediante lenguaje de signos.
2 0 1 K 2
2 0 1 K 2
46 meneos
908 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Con una musulmana en la consulta del ginecólogo: esta y otras aventuras de ser traductora en un hospital

Mujeres que se niegan a una exploración vaginal o africanos que no quieren que les saquen sangre por temor a perder su alma. Así son las peripecias vividas por los intérpretes en hospitales. "Levántase el niqab para que pueda auscultarla". La mujer, una saudí casada y tapada de la cabeza a los pies, no habla español. No sabe qué significa "auscultar" ni entiende por qué tiene que descubrirse delante de un hombre. El médico trata de explicarle el procedimiento, pero la barrera idiomática imposibilita...
38 8 7 K 144
38 8 7 K 144
8 meneos
46 clics

Primer acuerdo de Europa sobre el Brexit. "Brexit" es un palabra masculina, a no ser que seas italiano. (ENG)

La UE parece acercarse a un acuerdo sobre cómo gestionar el Brexit, pero quedaba una duda ¿Brexit es una palabra masculina o femenina? Para franceses ("Le Brexit") y alemanes ("Der Brexit") no hay duda, es masculina. Italia, sin embargo, segun un largo documento de Accademia della Crusca, y tras un largo debate, ha decidido que es una palabra femenina.
6 2 10 K -59
6 2 10 K -59
6 meneos
182 clics

El lenguaje corporal revela la verdad de la reunión entre Obama y Trump

Una experta analizó el lenguage corporal del actual y el futuro presidente y detectó gestos y posturas nada característicos en ellos.
5 1 12 K -97
5 1 12 K -97
12 meneos
362 clics

La polémica que desató un "pedo" en el Parlamento de Canadá

Un debate sobre el empleo en la provincia de Alberta se tornó ríspido, pero no por cuestiones de política social y económica, sino por el lenguaje que se escuchó en el recinto. Un libro marca las palabras que los legisladores no pueden usar al ser consideradas indignas de la tribuna.
10 2 0 K 97
10 2 0 K 97
24 meneos
224 clics

Descubren un lenguaje que la inteligencia artificial es incapaz de entender: los cómics

Cualquier ser humano es capaz de entender las viñetas de un cómic apenas en cuento aprende a leer. Curiosamente, lo que a los seres humanos nos parece completamente natural ha demostrado ser un reto complicadísimo para los sistemas de inteligencia artificial y redes neurales.
9 meneos
53 clics

WhatsApp, un lenguaje común para millones de inmigrantes

Esto sucede mientras el mundo sufre cada vez más guerras causadas por la migración; 2016 fue, entre otras cosas, una batalla prolongada y ardua por los derechos y privilegios de los migrantes, ya fueran los sirios en Europa, los europeos en la pelea del Reino Unido por el “brexit” o el problema de las inmigraciones mexicana y musulmana que dominó la contienda presidencial en Estados Unidos.
78 meneos
258 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.

Dimite Joan Canyelles (Podemos) por uso de "lenguaje incorrecto"

Podemos Baleares ha aceptado la dimisión del secretario jurídico de la Comisión de Garantías Democráticas Autonómica, Joan Canyelles, por haber utilizado "un lenguaje incorrecto y haber transmitido informaciones manifiestamente imprecisas".
60 18 7 K 415
60 18 7 K 415
17 meneos
137 clics

Los términos nazis que han vuelto al lenguaje cotidiano de la política en Alemania

Poco a poco, la ultraderecha alemana está reintroduciendo vocablos de oscuros orígenes, forzando a utilizarlos a otros políticos menos radicales. La mayoría tuvieron su apogeo entre 1933 y 1945. Lügenpresse, Umvolkung, Überfremdung, völkisch o Völksverrater son algunas de estas palabras, en su mayoría de compleja traducción, que elevan hashtags a trending topic, copan titulares y azuzan el debate político y mediático en Alemania desde hace meses. Y su empleo ya no se limita a AfD, que asegura atacar con ellas la corrección política.
14 3 1 K 116
14 3 1 K 116
2 meneos
227 clics

5 señales corporales que te dirán cuándo una persona se siente atraída por ti

El lenguaje corporal habla de nosotros mucho más de lo que pensamos. Utilízalo a tu favor
2 0 12 K -163
2 0 12 K -163
11 meneos
17 clics

Los kurdos de Siria por fin pueden leer novelas extranjeras en su lengua

Durante años, el gobierno sirio prohibió el uso del idioma kurdo en comunicaciones oficiales y su enseñanza en la escuela. Las restricciones se enmarcaban en un amplio programa de vetos para los kurdos, que constituían alrededor del 10% de la población...
1057 meneos
5788 clics
Señoría, no le entiendo

Señoría, no le entiendo

¿Pero no resulta perverso que la lengua en la que se redactan textos tan relevantes y trascendentes para las personas como son una resolución judicial, las indicaciones ante un procedimiento sanitario, una hipoteca o un contrato laboral resulte oscura cuando no directamente incomprensible para los destinatarios? Que el español de Góngora no sea apto para todos los públicos no es demasiado grave. Pero que los textos con los que la administración se comunica con la población resulten opacos o directamente incomprensibles es un problemón.
349 708 1 K 412
349 708 1 K 412

menéame