Cañas se sentará en el banquillo por haber participado presuntamente en un entramado empresarial que defraudó cerca de 430.000 euros a Hacienda en 2005. TRADUCCIÓN: #1

Cañas, nacido en 1939 en Alborea (Albacete, España), llegó como misionero a Brasil en enero de 1966. Pasó por diferentes comunidades indígenas hasta establecerse en una aldea de los Enawene-Nawe, en la que vivió como uno de ellos y a quienes se unió en la defensa de sus tierras ancestrales. Su posición en defensa de la creación de una reserva para esta comunidad contrarió a grandes hacendados interesados en aumentar sus tierras de cultivo.

El ex diputado de Ciudadanos, Jordi Cañas, ha pedido explicaciones a Zara por no rotular en castellano las indicaciones de una tienda de Barcelona. El exdiputado ha adjuntado en twitter una fotografía del directorio de la tienda de la cadena de moda de Amancio Ortega en el Portal de l'Ángel de Barcelona donde se indica el contenido de cada planta en inglés y catalán.

El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha señalado que la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha ha desestimando el recurso presentado por el Ayuntamiento de Villar de Cañas contra la resolución de la Consejería de Fomento que declaró nulo el Plan de Ordenación Municipal (POM) de la localidad con el objetivo de paralizar la construcción del Almacén Temporal Centralizado (ATC) de residuos nucleares, "dice a las claras y de forma muy evidente que ese proyecto se cae por todos los sitios".

Cerveceros de España desvela los compañeros de cañas favoritos de los españoles

La alcaldesa de Madrid y el presidente en funciones de la Comunidad han firmado este viernes el realojo de 150 familias residentes en el sector 6, la zona de peores infraestructuras del término municipal. El pacto afecta a la zona conocida como "tramo sin asfaltar" y la distribución se realizará en un 60% en la ciudad y el 40 restante en distintos municipios madrileños. "Si este primer realojo se hace bien es ilusionante, porque abre un camino para el resto de familias", dice Agustín Rodríguez, párroco del sector 6.

Después de la cumbre sobre elBrexit, a tomar unas cañas. Es lo que hicieron Merkel, Macron y los primeros ministros de Bélgica y Luxemburgo en una terraza de Bruselas. A falta de un acuerdo, Theresa May se ha mostrado abierta a ampliar el periodo de transición para salir de la Unión Europea, pero de momento confía en no tener que recurrir a esa medida.

Jordi Cañas (ciudadanos) no ha dudado en llamar terroristas a los que se manifestaron en contra de su acto. También ha condenado que Fallarás llamase “extrema derecha y fascistas” a Vox.

El periodista de investigación Adolfo Moreno recibió un peculiar encargo de la organización internacional Avaaz: "Investigar a Vox". Así comenzó una peripecia de varias semanas que le ha llevado a destapar y documentar la relación entre dos miembros de la organización juvenil del partido, José Manuel Menéndez y Santiago Antonio Ribas, y El Yunque, la organización católica para quienes ambos se encargaron de la captación de miembros antes de desarrollar, en los últimos meses, 'Cañas por España', la iniciativa juvenil de Vox.

No hay censos de los animales que habitan el último sector la Cañada Real, el más poblado y conflictivo; desde perros y gatos hasta caballos, gallinas, cabras o cerdos vietnamitas. Pero existen, a cientos. Y las noticias recientes protagonizadas por el maltrato animal se suceden. Criaderos ilegales de gallos; perros anémicos y malheridos; animales abandonados a su suerte en viviendas y zulos... 17 entidades de protección animal reclaman que se han olvidado por completo de los animales en el proceso de realojo.

Aparece el cuerpo sin vida del buzo desaparecido en Caños de Meca. Los equipos de rescaten lo han encontrado a media milla frente a la playa de El Pirata.

El actor y director Alberto San Juan será nombrado Vecino de Honor de la Cañada Real en el marco del lV Festival 16 Kilómetros, a propuesta de sus vecinos tras un proceso participativo

Este verano, los niños y niñas del Sector 6 de la Cañada Real (el barrio de chabolas más grande de Europa, a tan sólo 15 minutos en coche de Madrid) recibieron cámaras desechables del fotógrafo Carlos Gutiérrez, quien les pidió que tomaran fotografías de su vida cotidiana. Durante un mes, 39 niños tomaron más de 450 fotos entre ellos. Gutiérrez recogió las cámaras y reveló las películas, y el mundo secreto de los niños de Cañada surgió ante sus ojos. Retratos sonrientes de amigos, fotos de comidas, fotos sinceras de familias [...]

Es jueves a medio día y el párroco Agustín Rodríguez descuelga el teléfono por segunda vez para atender las preguntas después de retrasar una primera llamada. «Estos días son un poco locura». A esas horas, Madrid acumula 6.777 casos y 498 fallecidos por coronavirus. El cura está en su casa de San Fermín, en Usera, distrito donde oficia misa y ayuda a los vecinos más aislados por la pandemia. Pero también es el responsable de la Parroquia de Santo Domingo de la Calzada, en el sector 6 de la Cañada Real Galiana, uno de los poblados más excluidos

José Tortosa, exalcalde de Coslada, es desde octubre el Comisionado de la Comunidad de Madrid para la Cañada Real Galiana que ha vuelto a reclamar la presencia de la UME para que se despliegue y patrulle por el sector 6, en pleno distrito ya de Villa de Vallecas donde ni Policía Municipal ni Policía Nacional logran hacer que sus vecinos cumplan con el confinamiento. "La Policía Municipal hace lo que puede, dentro de sus medios, también hablamos con la Nacional, pero vemos que el confinamiento sigue sin cumplirse y hemos vuelto a pedir la presen

Desde el lunes, las personas que viven en territorios en fase 1, como Galicia, pueden moverse por su provincia para ir de cañas, quedar con amigos en domicilios y hacer recados, pero no les está permitido salir de su municipio a hacer deporte en espacios de uso público. Es una de las incongruencias del batiburrillo normativo.

La Guardia Civil ha restringido en la tarde de este sábado el acceso a la playa de Bolonia en Tarifa, mientras que la Policía Local de Conil de la Frontera ha hecho lo propio de las 13.00 a las 15.00 horas en la Cala del Aceite, ambas en la provincia de Cádiz. Asimismo, también se ha cerrado el acceso a parte de las playas de Zahara de Los Atunes, Zahora y Los Caños.

«Esto es un hombre… con un coche robao… Estás muerto hijo de puta… Cuando te coja te voy a matar… Esta vez sólo te he roto la pelvis, pero a la siguiente estás muerto…». El tipo muestra una pistola «que acabo de comprar para matarte». Son las amenazas de muerte, difundidas en directo a través de una red social, del delincuente que atropelló a un policía el 29 de julio en el poblado la Cañada Real (Madrid). Las dirige al agente del Grupo Operativo de Respuesta (GOR) de la Comisaría de San Blas que le detuvo, pese al brutal atropello.

Varios individuos la han emprendido a pedradas contra agentes de la Policía Nacional que acudieron a la Cañada Real para controlar los graves disturbios que ocasionaron llegando a cortar la A-3. Las protestas se han iniciado tras quejas de los residentes que llevan dos semanas con continuos cortes de luz debido a que la compañía eléctrica ha detectado numerosos enganches ilegales y a una sobrecarga en la red del 500 por ciento, provocada presuntamente por grandes plantaciones de marihuana.

La Cañada Real, en Madrid, es uno de los asentamientos más humildes de Europa y sus vecinos vuelven a la calle a protestar porque llevan ya dos meses con cortes en el suministro eléctrico.

Dos meses después, las familias del Sector 6 de la Cañada, uno de los más vulnerables, siguen sin luz, a pesar de las quejas de los vecinos. Ahora, un reportaje de TVE ha desatado la polémica. Las críticas han venido al conocer el testimonio de una mujer que se lamenta de lo que está pasando y el frío que pasa ella y sus hijos desde el corte de la luz. Según se ve en el vídeo, nada más entrar en la vivienda, se pueden ver dos coches de alta gama aparcados, un Porsche y un BMW, lo que ha desatado la indignación de muchos usuarios en las redes.