Escocia ha rechazado la independencia de Reino Unido con un 55 por ciento de votos en un referéndum que ha contado con una participación histórica del 86 por ciento de los electores, a falta de conocerse el resultado oficial de la última circunscripción.

Escocia ha optado por permanecer dentro del Reino Unido y ha votado 'No' a la independencia por una diferencia de 11 puntos sobre el 'Sí' en el referéndum celebrado este jueves. Los datos de participación son históricos y rozan el 85%.

El principal valedor de la campaña independentista en Escocia ha reconocido ya su derrota y ha pedido a sus partidarios aceptarla. "Nuestro referéndum fue un proceso acordado y consensuado. Escocia ha decido en este momento que no quiere convertirse en un país independiente y yo acepto ese veredicto", afirmó.

Cameron ha dicho: 'Los ciudadanos de Escocia han hablado. Es un resultado claro. Han mantenido unido nuestro país de cuatro naciones.' Pero TVE, en la traducción simultanea al castellano, ha hecho un pequeño gran cambio: 'Los escoceses han hablado. Hay un resultado claro. Han querido mantener nuestra nación unida.'

David Cameron y Mariano Rajoy han comparecido esta mañana para valorar el resultado del referéndum de Escocia. Pero lo han hecho con unas palabras y de una manera muy diferentes. Cameron ha comparecido con un mensaje extenso de respeto a la soberanía del pueblo escocés, recordando que habría podido impedir el referéndum pero que le permitió porque por encima todo es un demócrata. Rajoy, en cambio, registró un vídeo de dos minutos leído en el que ha vuelto a insistir en los límites legales de la constitución.

El ministro principal de Escocia, Alex Salmond, ha anunciado su dimisón después de que los escoceses rechazaran la independencia en el referéndum. Su renuncia se hará efectiva el próximo mes de noviembre, cuando su partido, el Partido Nacional Escocés (SNP, por sus siglas en inglés), elija a un nuevo líder.

A veces los sondeos aciertan, quizá no con la cifra exacta, pero sí con el resultado. Parecen contradecirse con el ambiente en la calle o en la calle de las redes sociales, o con el impacto ante la opinión pública que tiene el hecho de que unos políticos lleven la iniciativa, y otros les sigan con la lengua fuera. Escocia ha votado contra la independencia por una diferencia de 10,6 puntos, muy superior a la marcada por los sondeos y por el ambiente de pánico que se vivió en Londres en la última semana de la campaña...

Escocia ya ha votado, ¿Catalunya lo va a hacer? El parlamento catalán ha aprobado este viernes la ley de consultas que así lo permite. Un 78,5% de la cámara le ha dado su apoyo. Y lo que es más importante: un millón 800 mil personas lo exigieron el pasado 11 de septiembre en una masiva movilización en la capital catalana.

El todavía ministro principal escocés señala que el referéndum fue "una de las posibles rutas" para ser independientes y que una mayoría absoluta en 2016 les daría fuerza para lograrlo

Según publica The Scotsman, Salmond dice tan sólo una semana después del referéndum que Escocia puede conseguir la independencia sin recurrir a otra consulta. De este modo, indicó que el referéndum es "sólo una" de las muchas posibilidades que tienen para conseguir sus fines.Y es que Salmond considera que una victoria del Partido Nacionalista Escocés en las próximas elecciones que se celebrarán en 2016 será suficiente para declarar la independencia del Reino Unido.

El embajador británico en España, Simon Manley, ha considerado que los referéndums convocados en Cataluña y en Escocia responden a casos "distintos", pero ha dicho no querer dar "consejo" al Gobierno español o al pueblo español sobre "cómo debe tratar el asunto".

Según una nueva encuesta, Escocia votaría sí a la independencia si se celebrara otro referéndum ahora. La independencia cuenta ahora con el respaldo del 52% de la población de Escocia en comparación con el 48% para el unionismo, según una encuesta de YouGov.

Escocia podrá recaudar directamente los impuestos sobre la renta, según una lista de concesiones dadas a conocer este jueves por una comisión parlamentaria británica y prometidas a los escoceses si votaban "no" a la independencia.

El paciente ingresó esta mañana en un hospital y se encuentra aislado. Llegó a Escocia en avión haciendo escala en Casablanca y Londres. Se considera que el riesgo de contagio ha sido "extremadamente bajo" al haberse detectado la enfermedad en una fase temprana.

Varios archivos secretos publicados demuestran que funcionarios escoceses mantuvieron conversaciones con diplomáticos estadounidenses sobre el camino a tomar en caso de que Escocia hubiera obtenido la independencia del Reino Unido.

El gobierno nacionalista escocés ha aprobado vetar el ‘fracking’. Las exploraciones se bloquearán en espera de nuevas investigaciones sobre las implicaciones ambientales y de salud de esta técnica de perforación, según su ministro de Energía, Fergus Ewing. De hecho, el control total para decidir sobre ello se transferirá a Escocia tras las elecciones generales de mayo.

La marina británica se incautó el jueves de más de dos toneladas de cocaína a bordo de un remolcador inspeccionado al este de Escocia en base a informaciones facilitadas por Francia, anunció este fin de semana el servicio de aduanas francés.

El sondeo, realizado por Ipsos-Mori, arroja que el SNP puede ganar los 59 escaños que tiene Escocia en la Cámara de los Comunes de Londres, tras un cálculo de la web política Electoral Calculus. Los laboristas perderían los 41 asientos respecto a 2010.

La victoria de los nacionalistas escoceses ha sido arrolladora e historica sin ningun tipo de antecedente. Han logrado el 95% de todos los representantes políticos (56 de 59 escaños posibles) y se convierten en la tercera fuerza del Reino Unido habiendose presentado solo en Escocia, han subido de golpe 50 escaños a costa del partido Laborista que se opuso a la independencia en el referendum.

Cameron, que fue reelegido con una sorpresiva mayoría la semana pasada, dijo que se asegurará de que se otorguen más poderes a Escocia de acuerdo a un plan existente. Pero desestimó la posibilidad de que los escoceses tengan otro referéndum a corto plazo. "Tuvimos un referéndum. Escocia votó enfáticamente por permanecer en el Reino Unido", dijo Cameron a Channel 4 News.

El primer ministro británico, David Cameron, ha asegurado este viernes desde Edimburgo, la capital escocesa, que no se plantea "ni remotamente" la celebración de un nuevo referéndum independentista en Escocia, aunque sí aceptaría una mayor cesión de competencias.

Escocia lanza una consulta pública sobre economía circular. Por Alexandra Farbiarz Mas

El Times de Londres reportó que se descubrió miel contaminada con residuos nucleares cerca de Dounreay, una planta de energía nuclear clausurada en Escocia.

La primer ministro escocesa y líder del Partido Nacional Escocés, SNP por sus siglas en inglés, advirtió que si Inglaterra vota por salir de la Unión Europea y Escocia vota por la permanencia, esto supondría un cambio ineludible en la opinión pública en orden de garantizar la continuidad de la adhesión de Escocia a la UE. "Permítame decir claramente que yo no quiero que se llege a un escenario así, por una gran variedad de razones espero que el conjunto de los votos del Reino Unido estén a favor de la permanencia en la UE" declaró a la BBC.

Gibraltar también ha votado ampliamente a favor de la permanencia. Con las 32 áreas electorales de Escocia escrutadas, la opción de permanecer en la Unión Europea (UE) se impuso en esa región británica con el 62 % de los votos, frente al 38 % que sumó el "brexit". Por su parte, Irlanda del Norte ha votado a permanecer en la Unión Europea con un 56% de votos a favor.