"Era un mundo surrealista, como si el dinero saliera chorreando de los árboles". Cuando el emperador Akihito subió al trono en 1989, Japón, orgulloso de su milagro económico de posguerra, vivía en la euforia de la burbuja bursátil e inmobiliaria. Treinta años más tarde, ahora que termina la era Heisei con la llegada del nuevo emperador, el archipiélago es una potencia en declive. En los albores de una nueva era, bautizada "Reiwa" (bella harmonía), algunos confían en un nuevo comienzo.

El traspaso del Trono del Crisantemo acarrea el fin de una era y el inicio de otra con un nuevo nombre. En 2019 Japón inaugurará una nueva era y dejará atrás la actual era Heisei. En este artículo se presenta el derrotero histórico que ha seguido el sistema de cambio de nombre de era y la forma en que dicho cambio se tramita actualmente.