Una clase llena de alumnos ha sido desalojada hoy en la Escuela Oficial de Idiomas de Valencia después de que un individuo disparara dos veces desde el exterior contra la ventana del aula con un rifle. Según informaron fuentes de la Jefatura Superior de Policía de Valencia, los impactos hallados en el cristal fueron de perdigones.

El pasado 27 de febrero El Chivato describió las tribulaciones que había padecido un agente de la guardia civil en Cataluña que no hablaba catalán y quería acudir a diario al gimnasio para hacer deporte. Exigir que las clases se dieran en castellano para poder seguirlas con normalidad le acarreó serios problemas en el recinto con los monitores, que se negaron a hacerlo. Tras la pertinente denuncia comenzaron los problemas con los propios Mossos d’Escuadra, que no hicieron nada para remediarlo.

Academias y webs buscan la fórmula mágica. Pero el mandarín tiene 50.000 ideogramas que pueden pronunciarse de cuatro modos distintos.

El portal de peticiones ciudadanas Change.org ha recogido en diez días más de 38.000 firmas para pedir al Ministerio de Educación que suprima el requisito para recibir una beca Erasmus de tener un nivel B2 o equivalente en el idioma del centro de destino.

Cuando Vladimir Putin justificó su anexión de Crimea sobre la base de que le debía protección a personas de habla rusa en todas partes, se señaló que desde que las fronteras lingüísticas no coinciden con los de los Estados, que conduciría al caos . Ahora reconocemos que este enfoque de las relaciones internacionales traicionó un conservadurismo deplorable. Enlace a The Economist www.economist.com/news/international/21601862-why-should-russian-presi

Por primera vez las plataformas de defensa del modelo de escuela en catalán de las Islas Baleares, el País Valenciano y Catalunya han hecho un acto conjunto para pedir que, salvando las diferentes realidades territoriales, se mantenga y se impulse el modelo de escuela catalana.

Durante la visita del papa Francisco a Jerusalén -parte de su gira por Medio Oriente- el Pontífice tuvo una discusión académica con su anfitrión, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, sobre el idioma que Cristo pudo haber hablado

Pilotos y controladores españoles se oponen a que se les imponga el inglés como única lengua en sus comunicaciones. Ambos colectivos han protestado ante Aviación Civil y la Agencia de Seguridad Aérea. Prohibir el español “puede reducir la conciencia situacional de las tripulaciones y controladores españoles cuando no se encuentre involucrada una aeronave extranjera”, dicen. Imponer el inglés “es un hecho sin precedentes en la aviación civil internacional", dice el comunicado.

Pilotos y controladores españoles se oponen a que se les imponga el inglés como única lengua en sus comunicaciones como pretende la Agencia de Seguridad Aérea. Prohibir el español “puede reducir la conciencia situacional de las tripulaciones y controladores españoles cuando no se encuentre involucrada una aeronave extranjera”, dicen. Imponer el inglés “es un hecho sin precedentes en la aviación civil internacional", dice el comunicado.

Intervención de Florent MARCELLESI en el Parlamento Europeo sobre una "Europa post-crecimiento".

De las 289 escuelas infantiles de las siete ciudades gallegas, solo 19 han declarado impartir "algo" en gallego (6,57%). La docencia es mayoritariamente en gallego solamente en 7 (2 en Ourense y 5 en Santiago, 2,42%). Unicamente hay presentes materiales didácticos en gallego en 11 centros. Esta situación, legal desde la subida al poder de Feijoo, contrasta con las medidas del Plan Xeral de Normalización, aprobado por unanimidad en la última legislatura de Fraga, según el cual un mínimo del 33% de la docencia en infantil ha de ser en gallego.

"El tema de los idiomas es un drama en España. Te vas a las playas y el camarero en cuanto pasas de la tercera pregunta ya no sabe responder en inglés Leer más: Mónica Oriol: "En cuanto sacas un poco la patita te mandan un inspector y te cierran la empresa" - elEconomista.es www.eleconomista.es/interstitial/volver/aciertoj/empresas-finanzas/not

Sin su pequeño ejército de intérpretes simultáneos, Naciones Unidas quedaría paralizada. Gracias a personas como Rebecca Edgington, las reuniones entre representantes de 193 países no se convierten en una Torre de Babel y Estados enfrentados pueden entablar un diálogo en terreno neutral.

Y es que somos muy dados a pensar que lo que la población vascófona demanda es algo extraño, que solo sucede aquí, que hay actitudes extremas en ello. Y eso es desconocer lo que pasa por el mundo e incluso en Europa. En un estudio realizado por la FRA (European Union Agency For Fundamental Rights), titulado “Desigualdades y discriminación múltiple en el acceso y la calidad de la asistencia sanitaria”, se expresa que los sistemas de salud pueden crear barreras en el acceso a la asistencia sanitaria o prestar una asistencia de calidad diferente.

Moncloa evitó sacar a los intérpretes que acompañaron al presidente del Gobierno y la canciller alemana en su paseo por el camino de Santiago

Reino Unido puede perder US$80.000 millones al año por "ignorancia lingüística y cultural". Desde esta semana, las lenguas extranjeras son obligatorias en primaria pero, ¿cuáles son los idiomas más valorados y necesarios? En este análisis, publicado en noviembre de 2013, el British Council concluyó que los idiomas más valorados son: español, árabe, francés, mandarín, alemán, portugués, italiano, ruso, turco y japonés.

Joana Maria Camps, la consejera de Educación y Cultura de Baleares (PP), confundió hoy Euskadi con euskera. Aquí enumeran 4 confusiones más de Camps o su departamento, la más famosa fué llamar 'informe Trepitja' ('pisa' en catalán) con el 'informe PISA', pero también habló de 'sa Moma' para referir-se al MoMa de NY. Aquí en castellano: translate.google.com/translate?sl=ca&tl=es&js=y&prev=_t&am

Un estadounidense ha recuperado a su loro cuatro años después de que desapareciese y le ha sorprendido hablando en español y preguntando por Larry, cuando en el momento de su desaparición sólo sabía pronunciar algunas palabras en inglés y con acento británico.

Felicitaciones de Nuevo Año y de Navidad en todos los idiomas África: Geseende Kerfees en 'n gelukkige Albania: Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Alemania:

Un nuevo invento del consejero de Educación, Pedro Antonio Sánchez, a cuatro meses de las elecciones que ha recibido duras críticas de la oposición de del colectivo de docentes interinos. La Consejería de Educación, Cultura y Universidades apoyará y reconocerá el esfuerzo e inversión que hacen los docentes de los colegios e institutos de la Región con 400 euros por la adquisición y acreditación de al menos el nivel B2 del marco común europeo de referencia en inglés, francés o alemán.

Comenzar la llamada con “¿Diga?” cuando se responde al teléfono es en cierta medida un reflejo automático. ¿Pero por qué esta palabra y no otra? ¿Por qué para responder al teléfono recurrimos a ciertas palabras que usualmente no usaríamos para saludar a alguien en la calle? En muchos países e idiomas se ha adoptado incluso la forma “aló”, muy parecida a la palabra inglesa “hello” (hola).

Curioso análisis del inglés de Pablo Iglesias realizado por un profesor americano afincado en España, utilizando una entrevista concedida a la BBC. En conclusión, "es más que suficiente para comunicarse en situaciones formales e informales a nivel internacional", pero debe corregir aspectos concretos de su pronunciación.

Las elecciones en Grecia de este domingo han despertado en esta ocasión tanta atención en España que muchos programas de televisión han incluido entrevistas con ciudadanos griegos. En redes sociales ha llamado la atención la excelente pronunciación y capacidad de expresión en español de los griegos entrevistados, desde ciudadanos anónimos a políticos, como el alcalde de Atenas en esta entrevista en El Objetivo o esta dentista en Atenas: En Twitter, algunos usuarios se preguntaban por qué hablan tan bien español los griegos.

Dentro del proceso que vivr Cataluña hacia su independencia, el juez Santiago Vidal ha propuesto un proyecto de constitución para el futuro nuevo estado que representa una marcha atrás considerable con respecto al estatuto del occitano. El artícule 4.3, a propósito de la política lingüistica del nuevo país, declara que “el aranés es la lengua oficial y propia del Val d’Aran, en régimen de cooficialidad plena con el catalán”.

La quinta manifestación Anem Òc, per la lenga occitana (Vayamos Sí, por la lengua occitana) tendrá lugar el próximo sábado 24 de octubre en Montpellier, según un comunicado que ha mandado la Coordinacion per la Lenga Occitana. Esta coordinación, compuesta por el Institut d’Estudis Occitans (IEO) y por Calandreta, llama a manifestarse “ante los fenómenos de regresión y el peligro cada vez mayor que amenaza la lengua” pidiendo que la mobilización sea multitudinaria.