Se inspeccionaron las dos empresas y la Guardia Civil certificó que estas sociedades vendieron embalajes de madera a distintas plataformas logísticas que habiendo adquirido un producto con la convicción de que cumplía con todas las exigencias medioambientales, introdujeron en el mercado internacional a través de países como México, Colombia, Ecuador, Panamá, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Turquía, Rusia, o las Islas Canarias, más de 15.000 palés de madera sin el tratamientofitosanitario exigido y que se le había facturado.