Siempre los más débiles

En España, nación renqueada entre las mejores del mundo, muchos quisieran vivir, fundamentalmente los más débiles, los migrantes forzados, los busca refugios. Sin embargo a esa desesperación el primer ministro inglés, David Cameron, la ha catalogado de “plaga”. En Europa muchos tenemos la impresión de que existe una opinión oficial tácita, colegiada y global; en España recordamos...

[#1 rogerius]

Renquear: lema.rae.es/drae/srv/search?val=renquear

Lo que se pretende decir (supongo) es «situada», «considerada»… ¿De dónde salen estos redactores?

[#4 Gadfly]

#2 Es que por mucho que nos quejemos la realidad es la realidad.

[#6 rogerius]

#3 Yo creo que es una mala traducción de «ranking», «ranked». Además, falta el donde «…muchos quisieran vivir…» Me atrevería a afirmar que el autor es sudamericano. Al final del texto, además, aparece: participa@latinpress

[#7 rogerius]

#3 Por eso es mejor que esperes cuatro minutos desde que aparece un comentario antes de responder o votarlo. Y no, yo no pretendo decir lo que supones sino lo que digo.

[#8 Rorschach_]

#3 Si anda renqueando es casi como decir que se va arrastrando... con eso de entre las mejores no pega ni con cola. Aún así, vale, si seguimos con lo que dices que diantres es eso de renqueada, sería como decía 'renqueando' a menos que quieran decir flanqueada, que tampoco cuadra. Coincido con #1 en su comentario y en su totalidad.

[#9 rogerius]

#8 ¿Qué me dices de la frase completa? Falta un «donde». La frase no tiene sentido sin ese «donde».

[#10 Rorschach_]

#6 opinión colegiada... migrantes... Suelen ser muy redichos y este lo representa de lujo.

#9 ... donde muchos ... cierto, otra más, vaya figurín.

[#12 rogerius]

#11 Cierto. Tienes razón. He añadido una «s» donde no la hay. Mis dies.

[#13 --358136--]

#1 Tercerainformación: Información de tercera con redacción de tercera