Traductor oficial de Yoani Sánchez al italiano: ‘Ella solo piensa en el dinero’

"Tengo la culpa de haber creído en la lucha de Yoani Sánchez (...), una lucha que partía de la base para golpear el poder (...). He tenido que enterarme – a golpes de amargas decepciones – que la oposición de Yoani Sánchez era letra muerta (...), me he dado cuenta de que he tratado con una persona que le da la máxima prioridad a intereses para nada idealistas. Una bloguera que vive su vida tranquila, que en Cuba nadie conoce y nadie hostiga, que no es amenazada, encarcelada, silenciada, que no tiene problemas para entrar y salir de su país”.

[#1 --396494--]

Madre del amor hermoso, cuanto mafioso de Miami votando negatifffo.

[#2 kimnet]

#1 Ufff, poco los conoces. Pon Cuba o Venezuela en el buscador de menéame y verás que cualquier noticia que en el titular lleve una de esas dos palabras estarán inflados a negativos por casi los mismos, sea una buena o mala noticia. Algunos incluso en un tiempo de votación en el que es imposible tan siquiera leerse la entradilla.

De todas formas he de decir que las noticias de Cubainformación no son muy fiables. Aunque en este caso la noticia es cierta

www.huffingtonpost.it/2014/05/09/yoani-sanchez-sfogo-del-traduttore-it

www.tellusfolio.it/index.php?cmd=v&id=17330

[#3 dineromuerte]

Entre la burocracia estalinista socialista (opresiva y axfisiante)
y la maquinaria de esbirros capitalistalibertarios (tipo yoani sanchez)
el pueblo cubano se merece un homenaje
que tiene que soportar a ambos , sobre todo a la gestapo socialista

[#4 tul]

#1 esta lleno de gusanos y de fans de carromñero

[#5 JuanBrah]

“Por defender su rostro recibí ofensas y amenazas de castristas y comunistas italianos, por compartir una lucha inexistente, un sueño de libertad deseado por muchos, pero no por ella, que solo pensaba en el dinero proveniente de premios y contratos. (…) He creído en una lucha ideal que no existía. En realidad el objetivo de Yoani Sánchez siempre ha sido el de hacerse rica y famosa. Ahora lo ha conseguido. (...) Ahora Yoani Sánchez lanzará un periódico embustero (…), junto a sus amiguitos, que en Cuba nadie leerá (...). Pero, ¿qué le importa a Yoani? Ella solo necesita que alguien la financie, que se lea en Miami, mucho en España, que la comunidad cubana siga ilusionándose con una paladina inexistente. (...) Hasta el momento hemos viajado juntos, querida Yoani. Pero ya basta. Mi viaje continúa por sí solo, lejos de tus objetivos. (...) Fidel Castro dijo que la historia decidirá. Vamos a ver a quien absolverá.”

¿Queda claro?

[#7 --426912--]

Qué raro, 14 negativos. Lo extraño es que no haya más.

Y tendrán los cojones de quejarse de la parcialidad de los periódicos.

[#8 Macant]

¡Que dictadura mas rara es Cuba! ... aquí con Franco que tambien era dictador los que discrepaban con el regimen no publicaban nada,de hecho se tenian que ocultar muy bien pues la policia andaba a la busqueda de enemigos y podian acabar en cualquier cuneta. Allí no se esconden y largan todo lo que quieren sin preocupacion.