Los centros históricos de la aviación, Europa y Estados Unidos, tenían delante dos grandes desafíos: las aerolíneas del Golfo Pérsico y China.