Supongo que, en recuerdo al caballo de El Cid, muchos han optado por llamar así a alguno de sus animales. Bien, pues debieran saber que, según la RAE, babieca es sinónimo de persona floja y boba. En mi opinión, ha vencido la tradición histórica a la lingüística y babieca tiene hoy connotaciones favorables cuando lo escuchamos. Pero, en realidad, un babieca no sería un animal noble, fuerte y valiente, como idealizamos al caballo del mítico caballero, sino que es más bien todo lo contrario.
|
etiquetas: babieca , rocinante , rocín , caballos
"aunque tenía más cuartos que un real y más tachas que el caballo de Gonela, le dio la sensación de que ni el Bucéfalo de Alejandro ni Babieca el del Cid con él se igualaban.”
Cervantes describiendo a Rocinante.
Los reyes de León pasaban su tiempo de asueto en Babia de donde viene el dicho estar en Babia
Lo de estar en Babia derivó en lo de ser bobo y flojo.
dle.rae.es/babieca