Birra, sacrificios de sangre y carreras de caballo: Paganos del Cáucaso [ING]

"Venimos aquí para agradecer a Iakhsar por haber matado a los ogros; Iakhsar hizo el valle seguro para los seres humanos. Luchó contra el mal y se lo agradecemos dándole una paletilla de oveja al khevisberi , con el resto de la oveja hacemos un festín dando las gracias " .

[#1 --217613--]

Muy interesante.

Entré a la noticia mientras oía una canción de Khevsureti, la región al norte de Pshavi, donde tienen tradiciones parecidas.

[#2 Owain_Glyndwr]

#1 hey, me pasarías el enlace a la canción?

[#3 --217613--]

#2 Es folk, una canción llamada Aparek'a, con letra de Giorgi Arabuli y música de Mexute Sezoni, cuyo líder era Aluda Ketelauri (el mismo nombre del protagonista de un poema épico del más famoso poeta de Pshavi, Vazha-Pshaveli). El tema de la canción es el encuentro entre un hombre y una mujer que por una noche son "iguales" (sts'orperi), personas que entablaban una relación sentimental de un día o de años, pero que aunque incluso podían dormir abrazados, jamás debían tener relaciones sexuales o casarse.
www.youtube.com/watch?v=IbsQJBxICN0

Si te interesa la música de los montañeses de Pshavi, Khevsureti y Tusheti, en Youtube hay mucho material, tanto antiguo como moderno. Este es un documental sobre música de Georgia (decir música georgiana es como decir artes marciales chinas): www.youtube.com/watch?v=q_xAKReK05Q