#4 Efectivamente, los bantúes de Mozambique no tienen estos sonidos. De hecho, durante los disturbios de 2006-2007 provocados por la irrupción de la inmigración mozambiqueña en el mercado laboral sudafricano (los patronos preferían a los mozambiqueños porque habían ido a la escuela y sabían leer y escribir) el modo de identificar a los inmigrantes eran las diferencias fonéticas. Si pronunciabas mal una palabra podías llevarte un machetazo.
Por cierto, en el AFI también se clasifican los ticks, o las no pulmónicas. Siempre me ha flipado verlo cuando lo he consultado... Me alegra ver y escuchar un ejemplo al fin.
#21#22 Yo lo sabía con 3 pasos
1) pan ---> Bimbooo
2) Bocadillo de gambas ---> Bimbogambabimbooo
3) la abuela ha muerto por... yayatumbabimbogambabimbochungaaaaa
¡Venga, que estamos pensando en lo mismo ahora mismo! (Con todos mis respetos a las culturas africanas de las que cada vez tengo más curiosidad y me molan fuera del sesgo occidentalista, y al envío de #0 que es muy interesante)
#27 Un "hacedor de clicks"... Lamento no recordar cómo se llama, ni para qué se usaba realmente, pero tuve uno entre mis manos. Por el otro lado tiene una lengüeta metálica unida sólo por un extremo, y al pellizcar el extremo libre, vibra con un "cling".
Me uno a ti para preguntarle a #26, y que nos saque de dudas.
Muy interesante. Lo que me intriga de estos sonidos es que al no estar producidos por aire sino por chasquidos, no pueden gritarse ni susurrarse. No se como se integran en actividades como cantar, o hablar en publico.
remeneo!
El culto a través de los ancestros
youtube.com/watch?v=3Eqrh_kLhHM
El peligro de ser picado por cangrejos
youtube.com/watch?v=x8kn6yIxzMU
- Barra de pan = "Bimbo"
- Mi madre falleció a consecuencia de la ingestión de marisco en mal estado = "gamba chunga, mama tumba"
P.d. en la cara no...
(la abuela ha muerto por un sandwicht de gamas en mal estado).
Bueno, y perdón por el mal chiste y pelín racistilla...
es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fonético_Internacional
1) pan ---> Bimbooo
2) Bocadillo de gambas ---> Bimbogambabimbooo
3) la abuela ha muerto por... yayatumbabimbogambabimbochungaaaaa
¡Venga, que estamos pensando en lo mismo ahora mismo! (Con todos mis respetos a las culturas africanas de las que cada vez tengo más curiosidad y me molan fuera del sesgo occidentalista, y al envío de #0 que es muy interesante)
www.youtube.com/watch?v=F6HqyEbs6l4
Me uno a ti para preguntarle a #26, y que nos saque de dudas.