Cultura y divulgación
16 meneos
338 clics

¿De dónde surgió llamar ‘sheriff’ al encargado de mantener la ley y el orden en el Viejo Oeste?

Todos aquellos que en alguna ocasión de vuestra vida habéis visto una película recreada en el Viejo Oeste seguro que sabréis que el personaje que se encargaba de mantener la ley y el orden en la población era conocido como ‘sheriff’. Pero para averiguar de dónde procede originariamente ese término no debemos buscarlo en la época de los vaqueros, forajidos e indios de esas historias sino que tenemos que retroceder unos cuantos siglos más.

| etiquetas: etimología , origen , sheriff , oeste , cine , películas , ley , orden
14 2 1 K 13
11 comentarios
14 2 1 K 13
Comentarios destacados:    
  1. Mister_Lala #1 Mister_Lala
    Yo ya sabía que no venía del oeste, por Fester Shinetop, el sheriff de Mêlée island.
    0 K 12
  2. #2 --196682--
    ¿Es que nadie ha oido hablar de Robin Hood y el sheriff de Nottingham?
    2 K 27
  3. Basileos #3 Basileos
    Nosotros tenemos también algún que otro sheriff:

    www.google.es/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&i
    1 K 3
  4. #4 --198199--
    Y no olvidéis al patrón de todos los sheriff, que además tenía muy buena letra: San Serif :troll:
    4 K 62
  5. Rorschach_ #5 Rorschach_
    #3 Este no mantiene la Ley, se la salta.
    1 K 30
  6. #6 --130410-- *
    Y la diferencia con Marshall cual es?lo medieval ya se veía en Robin hola con el sheriff de nottingham
    1 K 20
  7. Rorschach_ #7 Rorschach_ *
    #6 A efectos prácticos ninguna, sólo que (aparte, una sola L)... En la mayoría de estados de los Estados Unidos, cada condado tiene un sheriff, responsable normalmente de las funciones policiales. En algunos condados el departamento del sheriff es la primera agencia policial; en otros hay policía municipal en cada municipio. En algunos estados, como Connecticut, la palabra «marshal» (traducible como "mariscal") se utiliza en lugar de «sheriff». :-)

    es.wikipedia.org/wiki/Sheriff
    1 K 32
  8. Rorschach_ #8 Rorschach_
    #2 #6 Ya, todos hemos visto la peli :-D ¿pero el significado lo conocíais?... :roll: :-)
    0 K 20
  9. Simún #9 Simún
    #4 :wall:
    0 K 9
  10. #10 --462710-- *
    No es la contracción ni de shire ni de reeve ni de "shirereeve"

    Viene de la evolución fonética de scīrġerēfa: scir "cargo", "puesto" (y por analogía, "distrito", al revés de cómo lo explica), y gerefa "uno de muchos", eufemismo por cargo de confianza. Shire viene de scir, y reeve de [ge]refa.
    0 K 7
  11. Ramanutha #11 Ramanutha
    lema.rae.es/drae/?val=jerife


    3. m. Jefe superior de la ciudad de la Meca antes de la conquista de esta ciudad por Ben Seud.
    0 K 12
comentarios cerrados

menéame