Los hackers que no leyeron a Homero

La historia del Caballo de Troya es de sobra conocida incluso por quienes no han leído ni a Homero ni a Virgilio. Y de ese pasaje histórico-mitológico-literario surge uno de los errores más curiosos de la informática: ese software malicioso denominado "troyano" debería denominarse “griego” pues los nobles troyanos no metieron de tapadillo nada a nadie; muy al contrario, fueron los que sufrieron la felonía.

[#1 ailian]

"Troyano" porque se refiere a la leyenda de Troya.

Post tonto donde los haya.

[#2 --298049--]

Lo de "troyano" es un invento de la prensa expañola. En inglés es Trojan horse (Caballo de Troya o Caballo troyano), aquí le quitaron el caballo y lo hicieron ir a pie.

[#3 oso_69]

Tambien podría denominarse "griego" porque da por el c... Por razones obvias.

[#5 Simún]

Que gilipollez

[#6 --196682--]

#2 En inglés también se dice trojan a secas.

[#7 Lokewen]

#3 Si, entra por la puerta trasera

[#8 eclectico]

#1 tampoco tú has leído a Homero. Ojo, o todo lo contrario, que no me queda claro.

[#9 Ka0]

#6 y es una conocida marca de condones

[#10 --200754--]

Homero no habla del caballo de Troya para nada. En eso, la fuente clásica más completa es Virgilio al principio de la Eneida...

[#11 loxiashunas]

Viene por lo de "Caballo de Troya" Regalo envenenado que recibieron los troyanos por parte de los griegos y los muy ingenuos lo aceptaron a pesar de que Casandra se desgañitaba profetizando que era una trampa.

[#12 --477191--]

#2 Tú sí que eres un invento expañol.

[#13 ailian]

#8 Me he leído un ejemplar que encontré en el rastro de Madrid, la primera edición que se hizo.