Internet: el 55,8% del contenido está en inglés. El inglés como primera lengua es el 5,5% de la población mundial [EN]

La supremacía del inglés en internet está completamente divorciado de su presencia en la población humana. “Algo más de la mitad (55.8%) del contenido de la web se estima que está en inglés a pesar de que menos del 5% de la población mundial lo tienen como primera lengua. Se estima que el 21% tiene cierto nivel de entendimiento. Por el contrario, algunas de las lenguas más ampliamente habladas como el árabe o el hindi, representan una proporción relativamente pequeña del contenido en la web (0.8% y menos del 0.1% respectivamente) ”

[#1 Tao-Pai-Pai]

Es que el inglés es el único idioma capaz de transmitir cualquier conocimiento. Todos los demás son insuficientes y por eso recurren a anglicismos.

[#3 noexisto]

El artículo trata de bastante más: no sólo de esto. Pero como está dirigido a personas que hablan inglés (vease titulo) me he centrado en la otra característica esencial: la mayoría no lo tiene como primera lengua, pero todos sabemos que si algo necesita moverse por ahí, el inglés es el idioma (guste o no y de momento)

Las 10 lenguas que dominan internet www.worldbank.org/en/news/feature/2014/07/03/internet-access-yes-but-i

Obsérvese por ejemplo este mapa de artículos de la wikipedia  

[#4 --356534--]

El inglés es la lengua franca mundial. Guste o no.

[#5 Red_Sonja]

#1 Veo y subo: Solo las personas inteligentes, esto es, aquellas que han logrado dominar la lengua de Shakespeare, son capaces desarrollar contenidos de calidad: 30% of all net traffic is generated by porn sites.

El lumpen maltraduce, plagia o enfanga la red con sus tonterías y además son unos haraganes como demuestra que solo sean capaces de rellenar un mísero 53.2% entre todos.

[#6 --324579--]

#2 y si publicas ciencia en español, el propio estado español te la valora menos que si lo haces en inglés, por dar otro motivo más.

[#7 --45633--]

China que es el país con la lengua más hablada es un país cerrado comunicacionalmente por lo que produce menos contenido del que podría producir.

#2 Y por regla general los países desarrollados producen más contenidos que los demás, esto hace que mucho del contenido de Internet en español sea de España o lo haya sido hasta hace poco, siendo que es una fracción pequeña de los hablantes.

Pero el artículo también olvida que hay muchos países cuya lengua secundaria es el inglés y es hablada por gran parte de la población, como los países nórdicos y centroeuropeos o países asiáticos como India o Filipinas. La cantidad de contenido en inglés desde webs indias, desde blogs a videos de YouTube no es nada despreciable.

[#9 --188172--]

#2 Pero no fue en el CERN en Suiza? 0_0

[#10 Sulfolobus_Solfataricus]

#8 No te olvides de las demás lenguas, que en España tenemos varias

[#11 mcfgdbbn3]

Mejor lo pongamos todo en chino, que seguro que lo entendemos mejor.

Por ejemplo: 大熊猫 ¿A que todos sabéis a que me refiero?

[#13 Sulfolobus_Solfataricus]

#12 ¿No has estado nunca en una región bilingüe?

[#16 noexisto]

#14 realmente #1 suele trolear, es un comentario jocoso y viene con mnm: hacer la primera gracia y que sea buena, ojo (o te frien a negativos)  

[#17 --118549--]

#1 eso que dices es una chorrada, si el resto recurren a anglicismos es por que el ingles se ha convertido en la lengua franca de facto, en el momento que deje de serlo dejaran de usar anglicismos, ahora se usan anglicismos del mismo modo que en el pasado se usaron galicismos.

Si por cualquier circunstancia algun dia el chino, por decir un idioma pasa a tener la relevancia del ingles pues entonces el resto de idiomas cogeran palabras prestadas de este.

[#18 --198199--]

Así se sacan conclusiones erróneas a partir de datos mal seleccionados.

¿Acaso el 100% de la población mundial tiene acceso o usa internet?

[#20 --324579--]

#15 Vaya, estábamos hablando de la difusión del español y ahora hemos pasado sin darnos cuenta al análisis del impacto de los textos científicos.

[#21 ccguy]

#8 Viendo la ortografía de los que tienen menos de 30 años cualquiera diría que ya se ha hecho.

[#22 --330392--]

¿Y qué porcentaje de usuarios de Internet dominan el inglés?

Posiblemente estaremos hablando de un ...55,8%.

Si de la población mundial descartamos aquella que no accede a Internet y, del resto, investigamos cual es la lengua mayoritaria y qué otras lenguas dominan, veremos que el inglés es la lengua que se debe usar en Internet para llegar al mayor número de personas posible.

[#23 PythonMan8]

¿Qué lengua utiliza un español, un chino, un indú, un alemán, un francés y un árabe cuando se juntan? Pues eso. 55% me parece poco.