El mapa, dibujado en 1514, se guardaba en la catedral de Palencia y al ser trasladado en 2019 a Burgos para una exposición se descubrió que alguien lo había cambiado por una copia. El caso nunca se hizo público y la fiscalía lo da por perdido. El estudio La cartografía americana en el testamento de Fonseca, de Jesús Varela y Marcos Vasallo Toranzo, publicado en 2016, explica que el mapa desaparecido tenía una “intencionalidad política más que técnica y que muestra una idea de unidad, de un todo español en los descubrimientos
|
etiquetas: pedro martir de angleria , burgos , robo , palencia , archivo
Este mapa, embutido en la Legatio Babylonica de Pedro Mártir de Anglería, no es el primer mapa del Caribe, pero sí es el primer mapa impreso completo del Caribe. También es el primer mapa en que se ve Florida, que aparece con el nombre de "Isla de Bimini". Así pues, este dibujo cartográfico no sólo refleja la expedición de Solís-Pinzón de 1508, sino también la de Ponce de León en 1513.
Supongo que antes debería estar todo catalogado para poder hacer una prioridad y preservar y proteger lo más valioso y me temo que eso no está hecho.
Todos son todos, incluso las cartas, donde hay caraduras que lo niegan, aunque no tenga sentido. Sobre el resto de documentos no hay duda posible cuando empiezan con "Esto es una copia de...".
Todo lo que se sabe del descubrimiento y conquista de América es lo que los copistas escribieron.
¿Haba de antemano algun certificado de autenticidad del mapa depositado en Palencia?
Lo malo es que a los dueños de esa empresa privada centrada en su lucro les pagamos con bienes y dinero público, favores, exenciones, etc... y luego pasan estas cosas con total impunidad.
#10 El mapa forma parte de un libro que estaba en la biblioteca de la catedral
Más que mapa es un esquema cartográfico, dicho sea de paso.
"Isla Española"
Aunque después se puso mas de moda el nombre en latín "Hispaniola" es muy interesante como en 1511 ya se empleaba el termino "español" y "española" incluso con la ñ. En el mapa de Juan de la Cosa de 1500 pone Espanola, con "n", pero este es aún más claro.
Y esto a que viene? Pues porque estoy bastante harto del revisionismo histórico actual que está tan de moda de decir que el concepto "español" no existía en el siglo XV y XVI, y que es prácticamente del XVIII. Todos los historiadores "modernos" y "entendidos" que dicen que es anacrónico llamar "españoles" a los Reyes Católicos o a Cortés, que en aquella época solo puede hablarse de Castellanos y Aragoneses, como mucho hispanos y bla bla bla. Harto de la parrafada que te sueltan después de decir que Isabel la católica era española, pero a los que ni se les pasa por la cabeza corregirte si dices que Colón era italiano o Gutenberg alemán.
Pues no. Obviamente no existía el concepto de España como nación, es imposible ya que las naciones no existieron hasta finales del XVIII, pero claro que existía el concepto de "español" asociado a una cierta región geográfica y cultura. Lo mismo que el concepto italiano o alemán existían mucho antes de que existiesen los países de Italia y Alemania. Y lo demuestra que la primera isla de entidad que descubren en el Caribe la llaman "La Española", con su ñ y todo. Así que, por mucho que se empeñen algunos, no cometemos ningún anacronismo al llamar españoles a los que vivían en territorio de la península en aquella época. Porque se lo llamaban ellos mismos.
Bien es verdad que sale con la forma "la ispañola", pero tampoco es sorprendente al tratarse de Cristóbal Colón. Recordemos que allá por el siglo XV la forma corriente en los dialectos italianos no era Spagna sino Ispagna.
El término "español" antecede muy sustancialmente a los Reyes Católicos, y era perfectamente corriente. Creo que el Corpus Diacrónico del Español te va a gustar como herramienta.
corpus.rae.es/cordenet.html
Pues tu comentario es un buen ejemplo de ello.
España, Hispania y sus numerosas formas eran términos geográficos, a su vez con un uso propagandístico - la pretensión de los reyes leoneses y luego castellanos de declararse soberanos de toda la Península.
la llaman "La Española", con su ñ y todo
Pides un mapa que aparece en la propia noticia.