El análisis de las mandíbulas fosilizadas de nutrias gigantes prehistóricas, de la extinta especie "Siamogale melilutra", pesaba alrededor de 50 kilogramos, un tamaño "desproporcionado" respecto a las nutrias actuales, que alcanzan entre 5 y 12 kilogramos. "En las zonas pantanosas del sur de China, es posible que la abundancia de grandes moluscos llevara a estas nutrias gigantes a adquirir esas características singulares, incluidos sus poderosos dientes y robustas mandíbulas" dice Z. Jack Tseng. En español:
goo.gl/vRxgep 
Toda la frase (¡sí, es una sola frase) es tal anacoluto que duele leerla. Perdón, pero me duele menos hacer este off topic del artículo: corrígela, por Crom.