"Prefiero tener VIH que diabetes"

"El riesgo de infarto en pacientes con diabetes tipo 2 es mas del doble que la media en UK. Hablando crudamente, las últimas estadisticas muestrán que gracias a las nuevas medicaciones antiretrovirales, el VIH ya no tiene impacto en la esperanza de vida, mientras que la diabetes tipo 2 generalmente la reduce en 10 años. Pero esto no es una cosa que puedas decir en publico facilmente"

[#1 --480494--]

SIDA =/= VIH
A ver si la gente se lo mete en la cabeza de una vez

[#2 RojoVelasco]

#1 Lo he traducido como SIDA por desconocimiento. Debería usar VIH?

[#3 obmultimedia]

#1 el VIH es el virus, el SIDA es la enfermedad terminal no siempre influenciada por el VIH pero si ocasionada al dejarte el sistema inmune sin defensas, la gente S+ no muere de SIDA, muerde de neumonias, cirrosis, cancer de cualquier tipo, complicaciones cardiacas...

[#5 Lies]

Eso de que no se reduce la esperanza de vida de las personas con VIH no es cierto... además, aumentan otras co-morbididades como, sorpresa, la diabetes.