La teoría de las ventanas rotas dice que si se rompe la ventana de un edificio y no se arregla, las demás acabarán rotas también. Con esa premisa, la policía de NY se dedicó a perseguir las faltas más nimias, "no fuera que cayeran en el caos". Pero en el invierno de 2014 el cuerpo de policía de Nueva York decidió ponerse en "huelga" de vigilancia de infracciones menores. Para sorpresa de los defensores de esa teoría, en las semanas de huelga el crimen cayó en picado. No sólo infracciones menores, también los robos, asesinatos y allanamientos.

Para la prensa del XIX la alfabetización y el analfabetismo fueron temas fundamentales, y el uso de verdaderos o falsos textos “incorrectos” gozó de gran popularidad. ¿Para mostrar qué? Para mostrar diferentes cosas, desde el desprecio a clases sociales subalternas o a diferentes variedades dialectales hasta la desgracia nacional que suponía el bajísimo nivel de alfabetización.