Cuando el archivo de Gabriel García Márquez fue vendido a la Universidad de Texas en 2014, algunos criticaron el hecho de que los restos literarios de uno de los novelistas más destacados de América Latina –quien era un crítico feroz del imperialismo estadounidense– habían terminado en Estados Unidos.

En 2014, no mucho después de la muerte del autor, la Universidad de Texas se hizo con gran parte de sus archivos por 2,2 millones de dólares. Adquiridos por el Ransom Center, los documentos de esta colección incluían 22 cuadernos con manuscritos originales de diez libros suyos, así como más de 2.000 cartas, borradores de su discurso de agradecimiento para el Premio Nobel de 1982, más de 40 álbumes fotográficos...Una parte sustancial de esa colección ha pasado a formar parte del archivo digital.

Cuento de Gabriel García Márquez.

Al colombiano lo distinguieron con el premio en 1994 y luego en 1997, más de diez años después de ganar el Nobel. Lo rechazó en ambas ocasiones.

Una selección de trabajos periodísticos del laureado Nobel de Literatura se publicará el mes entrante en español, anunció Vintage Español el miércoles. El libro se titulará El escándalo del siglo. Una edición en inglés, The Scandal of the Century, saldrá a la venta en mayo. El libro abarcará desde reportajes que realizó en Colombia en la década de 1950 hasta las columnas que escribió para el diario español El País unas tres décadas después.

Los censores del país árabe prohíben la circulación de 4 mil 590 obras por "su peligro moral y subversivo".

México resguarda una copia mecanografiada de la obra cumbre de Gabriel García Márquez, que el propio autor regaló al crítico literario Emmanuel Carballo.

Macondo es también una utopía. Es, sobre todo y entre tantas cosas, un homenaje a los relatos utópicos que marcaron desde sus inicios el imaginario latinoamericano. Una geografía mítica y asombrosa en la que ocurren sucesos milagrosos y extremos, metáfora de la América periférica y exótica. Relato de lo hiperbólico y de lo inverosímil, queda como una síntesis de las tradiciones que definen nuestra manera de vernos, de concebirnos a nosotros mismos, incluso de nuestra forma de ser.

El primer Mapa de la Traducción Mundial del Instituto Cervantes proporciona datos sobre las versiones de obras literarias vertidas del castellano a otros idiomas desde 1950 hasta la actualidad.

Cuando Gabriel García Márquez ya era el rey de la literatura en lengua española del siglo XX y podía permitirse cualquier desplante, incluso un desplante al idioma, decidió abrumar a los académicos de la Lengua de todas partes con una proposición que recorrió la espina dorsal de la razón ortográfica con una ferocidad que a él, además, le divirtió.

‘TintaLibre’ publica en su nueva época una extensa conversación con el premio Nobel colombiano en la que aborda su vivencia de la música, el Caribe, el dinero, el amor, sus libros y sus ideas. EL PAÍS ofrece fragmentos de una entrevista que el lector encontrará completa en la revista

Entre julio de 2021 y junio de 2023, el Índice de Prohibiciones de Libros en las Escuelas que elabora PEN America registró 5.894 casos de obras vetadas. Los estados de Florida y Texas encabezan la lista. Los nombres de la escritora Isabel Allende y del galardonado Gabriel García Márquez figuran en una lista de autores de 673 obras literarias que fueron retiradas este año de las salas de profesores en las escuelas del condado de Orange (Florida). La decisión de sacar estos textos de dichos espacios escolares se debe al temor de violar la ley HB1

En la crónica Chile, el golpe y los gringos, el colombiano se explayó sobre el país, Salvador Allende, el vino y los terremotos. Asimismo, el autor -de cuyo deceso hoy se cumplen 10 años- describió al ejército nacional como "el más sanguinario del mundo" en el texto publicado en 1974 en la revista Alternativa.

Una vez Pablo Neruda llamó a la novela de 1967 de Gabriel García Márquez "Cien años de soledad", "quizás la mayor revelación en lengua española desde el Don Quijote de Cervantes".

El premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez se encuentra "muy frágil" y "existen riesgos de complicaciones de acuerdo a su edad", según ha confirmado su familia, sólo una semana después de salir del Instituto Nacional de Ciencias Médicas de México DF. 'El Universal', que recurre a fuentes anónimas "confiables", afirma que el cáncer contra el que luchó el premio Nobel de Literatura en 1999 ya le ha afectado pulmón, ganglios e hígado. Sin embargo, la asistente del escritor asegura que esta información es falsa.

Serguéi Markov, traductor y autor de la primera biografía sobre el genial escritor colombiano, explica cómo fueron sus encuentros y sus relaciones con Rusia.

El escritor colombiano Gabriel García Márquez ha fallecido el pasado 17 de abril a los 87 años en su domicilio en la Ciudad de México. El premio Nobel de Literatura sufrió una neumonía que le obligó a permanecer ingresado durante una semana.

Tres mil publicaciones, lecturas de cuentos infantiles y homenajes a Gabriel García Márquez marcan el desarrollo de la Feria del Libro de Abu Dabi, una de las mayores muestras editoriales de la región del Golfo Pérsico.

Monólogo del programa Fort Apache - Gabo, la memoria de Lationamérica (www.youtube.com/watch?v=XeB6Tv2G-ds)

Pequeño homenaje a Gabriel García Márquez en torno al día en que, como Santiago Nasar, iba a morir. "Gabo, como legítimo hijo de Macondo, tenía ciertas habilidades para creer en supersticiones. En las flores amarillas. De algún modo, desde 2006 sabía que Pedro y Pablo Vicario podían estar esperándole en la puerta que daba a la plaza para matarle."

¿Dónde deben estar los archivos de García Márquez? ¿Quiénes deben clasificar y conservar sus manuscritos y papeles personales? Buena parte de la producción de los mejores escritores del mundo -Borges, Joyce, Faulkner, Hemingway- está en la Universidad de Texas en Austin, la misma que adquirió el archivo del escritor colombiano.

Cuando se cumplieron 40 años de la primera publicación de Cien años de soledad, la novela cumbre de Gabriel García Márquez, de quien ayer se conmemoraba su nacimiento, el periodista de BBC Mundo Max Seitz habló con el primer editor de la obra, el argentino Francisco “Paco” Porrúa.

Extracto de su discurso leído en 2007 en Cartagena de Indias