El poema XVI de Catulo ha servido para que traductores de todas las épocas proyecten sus propias inseguridades, tiñendo de misterio versos que se concibieron transparentes y cuyo significado deja poco margen de ambigüedad: ¿amenaza de violación homosexual o festiva desestimación de sus enemigos? Catulo tiene la primera y la última palabra

"Creció en las montañas con un mago. Desde el amanecer hasta el anochecer, el gato del mago nutría a Kikimora con relatos fantásticos de tiempos arcanos y lugares remotos mientras Kikimora le mecía en una cuna hecha de cristal. Le tomó siete años alcanzar la madurez, para cuando su cabeza no era más grande que un dedal y su cuerpo no era más ancho que una hebra de paja. Desde el crepúsculo hasta el alba Kikimora teje lino con sentimientos malévolos hacia el mundo" (Anatoli Liádov)

El estudioso Fernando González Lucini registra casi 6.000 canciones de 62 países basadas en poemas de García Lorca: "Lorca no muere, sobrevive en cada poema musicalizado"

Es poeta, traductor y antólogo de poesía contemporánea, además de director de la prestigiosa revista literaria Park. A continuación reproduzco 5 poemas de Michael Speier. O bien con palabras «La noche se aleja como una bella mestiza» botes de moscas iluminan los ríos detrás de Rimbaud quieres caminar a casa ...

“Jabberwocky” es, probablemente, el poema más famoso de Lewis Carroll. Se encuentra al inicio de A través del espejo y lo que Alicia encontró ahí, secuela de Alicia en el país de las maravillas. Alicia ya ha atravesado el espejo y, mientras observa al rey blanco del tablero de ajedrez, se topa con un libro que le intriga. Lo hojea, buscando sentido, pero al parecer está en un lenguaje incomprensible. Finalmente, recuerda dónde está y descubre que para enderezar el texto hay que poner el libro frente a un espejo.

Los poetas tiquismisquis quieren publicar un eBook como si se tratara de una obra para exponer en un museo. Se enojan porque no es posible. El libro electrónico tiene sus limitaciones, no todo se puede.... Aunque existen pequeños trucos.

EBOOK SOLO HOY GRATIS descárgalo YA!!!! Te gusta la literatura, las poesías y los sonetos. Descarga este ebook gratis solo hoy.

Corría el año 1964 en la "Soviet Suprema", un poeta no tenía autorización para serlo. Lo condenaron a trabajos forzados, como ni por esas se doblegó a cantar las perversas bondades del régimen, lo echaron de su país acusándolo de "parásito social". Su nombre: Joseph Brodsky

Cuando Louise Glück ganó el premio Nobel de Literatura el pasado 8 de octubre lo primero que hizo fue abrir un monedero que tenía sobre la mesa. Luego se palpó los bolsillos del pantalón. Nada. Siguió buscando por toda la casa, revisando los lugares del dinero, pero la pesquisa fue en vano. Acababa de ganar 830.000 euros y le faltaban 1000, ésa era la realidad. Fue sin duda la concesión del premio Nobel de Literatura más amarga de la historia: le dieron 830.000 euros a una autora que empezó a sufrir justo entonces, por los 1000 que no tenía.

Canción al estilo Babilónico que narra la parte en que Gilgamesh lamenta la muerte de su amigo. Música por Peter Pringle.

La canción de los trabajadores fue originalmente un poema dedicado a un activista de la Comuna de París.

Llegó un momento en el que el dios Nanna decidió hacer un viaje a Nippur. La ciudad de donde vivían sus padres, Enlil y Ninlil. El motivo de su marcha se debe a la intención de saludar a su madre y a su padre. Tiene en mente de visitar la encantadora ciudad de Nippur y su hermoso santuario. Una bella localidad donde las palmeras crecieron incluso antes de que existiera Dilmún.

Un poema inédito de Vladimir Nabokov, escrito desde la perspectiva de un Superman que lamenta no poder tener hijos con Lois Lane y que se titula "The Man of To-morrow's Lament", fue publicado por primera vez. La pieza del escritor estadounidense de origen ruso apareció esta semana en la revista británica Times Literary Supplement y en ella se mete en la piel del "hombre de acero" y se lo imagina caminando por un parque con Lois. En el paseo, Superman reflexiona sobre el hecho de que aunque está enamorado de ella...

Unos 4000 pilotos kamikazes dieron su vida en acciones suicidas durante la Segunda Guerra Mundial.⁣ Prácticamente todos esos jóvenes pilotos dejaron testamento, antes de despegar en su último vuelo, en forma de cartas o poemas.⁣ ⁣

En muy pocas ocasiones, un nombre perdura durante milenios como lo hizo Gilgamesh. Una epopeya babilónica que cuenta las historias de un célebre rey sumerio. Muchas obras de la literatura han sido inspiradas por el poema, numerosos escritores son atraídos por este tesoro de la escritura cuneiforme en tablillas de arcilla. Pero como suele suceder con los textos antiguos, aún quedan muchas cosas por descubrir sobre Gilgamesh y sus proezas.

Si duda, existe una bella relación entre los gatos y los escritores. Estos suelen ser más amantes de los gatos que de los perros, aunque por supuesto no podemos generalizar. Hay quienes afirman que los gatitos son más propensos a adaptarse a esas largas jornadas de los especialistas en literatura delante de una maquina de escribir, un computador o un sencillo bloque de notas. Este artículo lo hacemos para mostrarles un pequeño extracto de aquellos literatos que dedicaron su valioso tiempo para escribir poemas de gatos, demostrando su cariño y

En la Antigüedad tanto la Ilíada como la Odisea se consideraban relatos históricos. Tampoco se cuestionaba la existencia real de su autor, Homero, a pesar de que apenas se sabía de él que había nacido en Quios, Esmirna o Colofón, y que era ciego. Por eso no es raro que se le atribuyeran también otras obras. Unas eran puramente épicas, como las anteriores, pero otras tenían carácter cómico, caso da Batracomiomaquia (una guerra entre ranas y ratones) o el Margites, del que apenas han llegado hasta nuestros días unas pocas líneas.

Este poema también cuenta con varias versiones, aunque la mayoría son iguales que el original salvo por unas pocas líneas añadidas posteriormente. Una gran sección de este poema se convirtió en la tablilla XII de la versión estándar acadia. Al contrario que otros, este poema empieza con un resumen de los acontecimientos que se produjeron inmediatamente después de la Creación el Mundo, es decir, empieza con mitología.

Su cuerpo dejará, no su cuidado; Serán ceniza, mas tendrá sentido; Polvo serán, mas polvo enamorado.

En el siglo X, los gobernantes de Persia decidieron que su cultura y su historia podía y debía ser recordada a través de un poema. Un poema épico, como épica sería su propia creación, para contener tanta historia. El sultán encargó al poeta Ferdousí el trabajo. Le ofrecieron una moneda por verso y escribió el poema más largo de la historia. El poema más largo de la historia, escrito por un sólo autor. Ferdousí, cuyo nombre completo era Hakim Abol-Qasem Ferdousí-e Tusí, escribió más de 50.000 de versos, aunque cada uno de ellos es pareado.

La epopeya se menciona que Gilgamesh habla a menudo de abrazar a Enkidu igual que un marido abraza a su mujer. Llora por su muerte como una viuda y le tapa los ojos para que se parezca a una prometida. En algunas acciones, ambos se besan tras la batalla y a menudo caminan de la mano, son detalles que parecen reforzar esta idea.

Muchas piedras preciosas del más puro color / soportan sombrías cuevas del insondable océano/ muchas flores se abren sin que nadie las vea / y malgastan su aroma en el aire desierto /