Cultura y divulgación

encontrados: 6, tiempo total: 0.090 segundos rss2
4 meneos
172 clics

También esto pasará

Hay dos tipos de hombres: los que se enamoran de la Maga y los que no. Soy de los segundos; me parecen mucho más atractivas las mujeres como Blanca, el alter ego de Milena Busquets en su última novela.
8 meneos
42 clics

Kafka y Milena: el amor de los fantasmas

es probable que el primer acto de amor de Milena hacia Kafka haya sido traducirlo al checo. Trasvasijar ese alemán menor de Praga en su idioma natal. "Se lanzó a esta empresa —cuenta Margarete Buber-Neumann, que la conoció en el campo de concentración de Ravensbrück—, pese a que su conocimiento del alemán era todavía insuficiente. Y se convirtió de este modo en la primera traductora al checo de las obras de Kafka". Traduce un primer texto y le envía una carta a la editorial a cargo sin sospechar que sería el mismo Kafka el que le respondería.
29 meneos
76 clics
Milena Jesenská, una mujer fascinante

Milena Jesenská, una mujer fascinante

Buscando independizarse de su esposo, comenzó a realizar traducciones y a dar clases de checo; uno de sus alumnos fue el novelista y ensayista austriaco Hermann Broch. Allí tuvo conocimiento directo de las condiciones en las que se encontraba la clase trabajadora y comenzó a escribir reportajes sobre la vida cotidiana en la metrópoli para el diario liberal de Praga Tribuna. Comenzó así una conciencia de izquierda que le marcaría toda su vida.
24 5 0 K 284
24 5 0 K 284
10 meneos
28 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Las autoras de 'Tú, calla': "Reivindicar la neutralidad del espacio público conduce al totalitarismo" [CAT]

Laura Huerga y Blanca Busquets acaban de publicar 'Tu, calla! Sobre el derecho a la libertad de expresión y manifestación" (Raig Verd), un libro que presentan como "un análisis y una reflexión sobre la censura, la represión de la disidencia y la criminalización de la protesta y de la pobreza". Se trata de un análisis que se circunscribe en la deriva autoritaria de los últimos tres años en España después de los cambios que han supuesto la Ley mordaza y la reforma del Código Penal desde el 15-M. Las autoras reclaman la derogación de esta ley[...]
19 meneos
134 clics

Los millennials no están mimados -simplemente rechazan el abuso como táctica de gestión [ENG]

Para muchos que recuerdan cómo eran los negocios antes de Internet los millennials parecen un colectivo horriblemente sensible, habiendo sido protegidos de los caprichos del mundo por padres helicóptero, "trigger warnings" y -para críticos especialmente cínicos- del puro narcisismo (...) Es una visión estereotípica y, desde luego, incompleta. Pero no hay duda de que los trabajadores más jóvenes están cambiando las dinámicas interpersonales en el lugar de trabajo, tal y como ya han hecho en institutos y universidades.
16 3 2 K 93
16 3 2 K 93
5 meneos
58 clics
La reurbanización de La Rambla destapa restos de los jardines de un convento del siglo XIII y de la muralla medieval

La reurbanización de La Rambla destapa restos de los jardines de un convento del siglo XIII y de la muralla medieval

El subsuelo del centro de Barcelona es tan rico en estratos arqueológicos que cualquier obra destapa unos restos olvidados en el tiempo. Es lo que pasó con la reurbanización del...

menéame