La matanza de más de 500 personas a manos de tropas estadounidenses durante la guerra de Vietnam conmocionó al mundo, pese a los intentos de EE.UU. por encubrir los hechos